急于求成 стремление к быстрому успеху
Explanation
急于求成，指的是急切地想要取得成功。这是一种心态，也是一种行为模式。它通常会导致轻率的决策，忽略细节和长期规划，最终可能事与愿违。
Стремление к быстрому успеху означает сильное желание добиться успеха. Это склад ума и модель поведения. Обычно это приводит к поспешным решениям, игнорированию деталей и долгосрочного планирования, что в конечном итоге может привести к контрпродуктивным результатам.
Origin Story
话说，有个年轻的画家，他技艺精湛，却总是急于求成。他接到一幅气势磅礴的山水画订单，本该细致描绘山川树木，但他一心想着快速完成，以求早日获得丰厚的报酬。于是，他草草收笔，省略了许多细节，只求画面看起来宏大。结果，这幅画虽看似气势恢宏，但仔细端详却显得粗糙，缺少神韵，最终没有得到客户的认可。画家这才明白，艺术创作需要耐心和细致，急于求成只会适得其反。
Когда-то жил молодой художник, обладавший великолепными навыками, но он всегда торопился закончить свою работу. Он получил заказ на величественную пейзажную картину, которую следовало бы тщательно изобразить с горами, реками и деревьями. Однако он был сосредоточен на том, чтобы быстро закончить работу, чтобы получить щедрое вознаграждение. Поэтому он торопливо закончил работу, упустив множество деталей, заботясь лишь о том, чтобы картина выглядела величественной. В результате, хотя картина казалась великолепной на первый взгляд, при более внимательном рассмотрении она выглядела грубой и лишенной очарования, в итоге не получив одобрения клиента. Только тогда художник понял, что художественное творчество требует терпения и тщательности; спешка в работе обернется только во вред.
Usage
常用来形容做事急躁，追求速度而不注重质量和过程。
Часто используется для описания человека, который нетерпелив и ставит скорость выше качества и процесса.
Examples
-
他学习过于急于求成，导致基础不牢固。
ta xuexi guo yu ji yu qiu cheng,daozhi jichu bu laoguo
Он учился слишком поспешно, в результате чего его основы оказались слабыми.
-
公司急于求成，盲目扩张，最终导致了财务危机。
gongsi ji yu qiu cheng,mangmu kuozhang,zui zhong daozhi le caiwu weiji
Стремление компании к быстрому успеху привело к необдуманной экспансии и в конечном итоге к финансовому кризису