打破常规 Romper con lo convencional
Explanation
打破常规指的是打破已经习惯了的、约定俗成的规章制度或做事方法，通常指创新和变革。
Romper con lo convencional se refiere a romper las normas y regulaciones o métodos de hacer las cosas que se han vuelto habituales, generalmente refiriéndose a la innovación y la reforma.
Origin Story
在一个偏远的小山村，世代居住的村民们一直遵循着祖辈传下来的古老耕作方式，年复一年地重复着相同的劳作过程。一位年轻的大学生来到村庄，他观察到这种传统的耕作方式效率低下，产量不高。他决定打破常规，向村民们介绍现代农业技术，并帮助他们改进耕作方法。起初，村民们对这位年轻人的新方法持怀疑态度，他们习惯了传统的做法，对改变感到抗拒。但随着时间的推移，他们逐渐发现，大学生介绍的新方法能够提高产量，减少劳动强度。在大学生的帮助下，村民们开始学习使用新的农具，采用新的种植技术，并学会了科学的施肥管理方法。最终，整个村庄的农业生产效率得到了显著提高，村民们的收入也大幅增加，生活水平得到了改善。这个小村庄的故事，成为了打破常规，勇于创新的一个典型案例，也为其他农村地区的农业发展提供了宝贵的经验。
En un remoto pueblo de montaña, los aldeanos que habían vivido allí durante generaciones seguían los antiguos métodos agrícolas transmitidos por sus antepasados, repitiendo los mismos procesos de trabajo año tras año. Un joven estudiante universitario llegó al pueblo y observó que este método agrícola tradicional era ineficiente y tenía bajos rendimientos. Decidió romper con lo convencional e introducir técnicas agrícolas modernas a los aldeanos y ayudarlos a mejorar sus métodos de cultivo. Al principio, los aldeanos se mostraron escépticos ante los nuevos métodos del joven; estaban acostumbrados a las prácticas tradicionales y se resistían al cambio. Pero con el tiempo, descubrieron gradualmente que los nuevos métodos introducidos por el estudiante universitario podían aumentar los rendimientos y reducir la intensidad del trabajo. Con la ayuda del estudiante universitario, los aldeanos comenzaron a aprender a usar nuevas herramientas agrícolas, a adoptar nuevas técnicas de plantación y a aprender métodos científicos de gestión de fertilizantes. Al final, la eficiencia de la producción agrícola de todo el pueblo mejoró significativamente, los ingresos de los aldeanos aumentaron considerablemente y su nivel de vida mejoró. La historia de este pequeño pueblo se ha convertido en un ejemplo típico de romper con lo convencional y atreverse a innovar, y también ha proporcionado una valiosa experiencia para el desarrollo agrícola de otras zonas rurales.
Usage
用于形容打破常规的做法、思想或行为。
Se usa para describir prácticas, pensamientos o comportamientos poco convencionales.
Examples
-
为了实现目标，他打破常规，另辟蹊径。
weilaishixianmubiao,tadabochanggui,lingpiqijing.zhecihuiyi dabochanggui,qifenfeichang huoyue
Para lograr sus objetivos, rompió con lo convencional y encontró otra manera.
-
这次会议打破常规，气氛十分活跃。
Esta conferencia fue poco convencional y el ambiente fue muy animado.