Dialogue
加急服务
Servicio de entrega urgente
Jiājí fúwù
Dialogue 1
顾客
您好,我需要一份加急外卖,地址是XXX,请尽快送达。
Nínhǎo, wǒ xūyào yī fèn jiājí wàimài, dìzhǐ shì XXX, qǐng jinkuài sòngdào.
Hola, necesito un envío urgente, la dirección es XXX, por favor, envíalo lo antes posible.
骑手
好的,请问您点的是什么?预计送达时间大约是多久?
Hǎode, qǐngwèn nín diǎn de shì shénme? Yùjì sòngdá shíjiān dàyuē shì duōjiǔ?
Vale, ¿qué ha pedido? ¿Cuál es el tiempo estimado de entrega?
顾客
我点了一份宫保鸡丁盖饭和一份酸辣汤,我希望30分钟内送到。
Wǒ diǎn le yī fèn gōngbǎo jīdīng gàifàn hé yī fèn suānlà tāng, wǒ xīwàng 30 fēnzhōng nèi sòngdào.
He pedido un arroz con pollo Kung Pao y una sopa agria, espero que llegue en 30 minutos.
骑手
好的,我马上安排,我会尽力在30分钟内送到。请您保持手机畅通。
Hǎode, wǒ mǎshàng ānpái, wǒ huì jìnlì zài 30 fēnzhōng nèi sòngdào. Qǐng nín bǎochí shǒujī chángtōng.
Vale, lo gestionaré inmediatamente, haré todo lo posible para entregarlo en 30 minutos. Por favor, mantenga el teléfono encendido.
顾客
好的,谢谢!
Hǎode, xièxie!
Vale, gracias!
骑手
(30分钟后)您好,您的外卖到了。
(30 fēnzhōng hòu) Nínhǎo, nín de wàimài dàole.
(después de 30 minutos) Hola, aquí está su pedido.
顾客
好的,谢谢您!辛苦了!
Hǎode, xièxie nín! Xīnkǔ le!
Vale, gracias! ¡Buen trabajo!
Dialogue 2
顾客
您好,我需要一份加急外卖,地址是XXX,请尽快送达。
骑手
好的,请问您点的是什么?预计送达时间大约是多久?
顾客
我点了一份宫保鸡丁盖饭和一份酸辣汤,我希望30分钟内送到。
骑手
好的,我马上安排,我会尽力在30分钟内送到。请您保持手机畅通。
顾客
好的,谢谢!
骑手
(30分钟后)您好,您的外卖到了。
顾客
好的,谢谢您!辛苦了!