Skip to content
学中文

Dialogue

加急服务

급행 배송 서비스

Jiājí fúwù

Dialogue 1

  1. 顾客

    您好,我需要一份加急外卖,地址是XXX,请尽快送达。

    Nínhǎo, wǒ xūyào yī fèn jiājí wàimài, dìzhǐ shì XXX, qǐng jinkuài sòngdào.

    안녕하세요. 급한 배달 요청입니다. 주소는 XXX이고요, 최대한 빨리 배달해 주세요.

  2. 骑手

    好的,请问您点的是什么?预计送达时间大约是多久?

    Hǎode, qǐngwèn nín diǎn de shì shénme? Yùjì sòngdá shíjiān dàyuē shì duōjiǔ?

    네, 알겠습니다. 무엇을 주문하셨나요? 예상 배달 시간은 얼마나 걸릴까요?

  3. 顾客

    我点了一份宫保鸡丁盖饭和一份酸辣汤,我希望30分钟内送到。

    Wǒ diǎn le yī fèn gōngbǎo jīdīng gàifàn hé yī fèn suānlà tāng, wǒ xīwàng 30 fēnzhōng nèi sòngdào.

    공보계정덮밥과 산라탕을 주문했는데, 30분 안에 도착했으면 좋겠어요.

  4. 骑手

    好的,我马上安排,我会尽力在30分钟内送到。请您保持手机畅通。

    Hǎode, wǒ mǎshàng ānpái, wǒ huì jìnlì zài 30 fēnzhōng nèi sòngdào. Qǐng nín bǎochí shǒujī chángtōng.

    네, 바로 준비하겠습니다. 30분 안에 배달될 수 있도록 최선을 다하겠습니다. 휴대전화 꺼놓지 마세요.

  5. 顾客

    好的,谢谢!

    Hǎode, xièxie!

    네, 감사합니다!

  6. 骑手

    (30分钟后)您好,您的外卖到了。

    (30 fēnzhōng hòu) Nínhǎo, nín de wàimài dàole.

    (30분 후) 고객님, 주문하신 음식이 도착했습니다.

  7. 顾客

    好的,谢谢您!辛苦了!

    Hǎode, xièxie nín! Xīnkǔ le!

    네, 감사합니다! 수고하셨어요!

Dialogue 2

  1. 顾客

    您好,我需要一份加急外卖,地址是XXX,请尽快送达。

  2. 骑手

    好的,请问您点的是什么?预计送达时间大约是多久?

  3. 顾客

    我点了一份宫保鸡丁盖饭和一份酸辣汤,我希望30分钟内送到。

  4. 骑手

    好的,我马上安排,我会尽力在30分钟内送到。请您保持手机畅通。

  5. 顾客

    好的,谢谢!

  6. 骑手

    (30分钟后)您好,您的外卖到了。

  7. 顾客

    好的,谢谢您!辛苦了!