Dialogue
加急服务
Perkhidmatan Penghantaran Segera
Jiājí fúwù
Dialogue 1
顾客
您好,我需要一份加急外卖,地址是XXX,请尽快送达。
Nínhǎo, wǒ xūyào yī fèn jiājí wàimài, dìzhǐ shì XXX, qǐng jinkuài sòngdào.
Salam, saya memerlukan penghantaran segera, alamatnya XXX, sila hantarkan secepat mungkin.
骑手
好的,请问您点的是什么?预计送达时间大约是多久?
Hǎode, qǐngwèn nín diǎn de shì shénme? Yùjì sòngdá shíjiān dàyuē shì duōjiǔ?
Baik, apa yang anda pesan? Anggaran masa penghantarannya berapa lama?
顾客
我点了一份宫保鸡丁盖饭和一份酸辣汤,我希望30分钟内送到。
Wǒ diǎn le yī fèn gōngbǎo jīdīng gàifàn hé yī fèn suānlà tāng, wǒ xīwàng 30 fēnzhōng nèi sòngdào.
Saya memesan Nasi Ayam Kung Pao dan sup masam, saya harap sampai dalam masa 30 minit.
骑手
好的,我马上安排,我会尽力在30分钟内送到。请您保持手机畅通。
Hǎode, wǒ mǎshàng ānpái, wǒ huì jìnlì zài 30 fēnzhōng nèi sòngdào. Qǐng nín bǎochí shǒujī chángtōng.
Baik, saya akan uruskan segera, saya akan cuba sedaya upaya untuk menghantarnya dalam masa 30 minit. Sila pastikan telefon anda sentiasa aktif.
顾客
好的,谢谢!
Hǎode, xièxie!
Baik, terima kasih!
骑手
(30分钟后)您好,您的外卖到了。
(30 fēnzhōng hòu) Nínhǎo, nín de wàimài dàole.
(selepas 30 minit) Salam, pesanan anda telah sampai.
顾客
好的,谢谢您!辛苦了!
Hǎode, xièxie nín! Xīnkǔ le!
Baik, terima kasih! Anda telah bekerja keras!
Dialogue 2
顾客
您好,我需要一份加急外卖,地址是XXX,请尽快送达。
Salam, saya memerlukan penghantaran segera, alamatnya XXX, sila hantarkan secepat mungkin.
骑手
好的,请问您点的是什么?预计送达时间大约是多久?
Baik, apa yang anda pesan? Anggaran masa penghantarannya berapa lama?
顾客
我点了一份宫保鸡丁盖饭和一份酸辣汤,我希望30分钟内送到。
Saya memesan Nasi Ayam Kung Pao dan sup masam, saya harap sampai dalam masa 30 minit.
骑手
好的,我马上安排,我会尽力在30分钟内送到。请您保持手机畅通。
Baik, saya akan uruskan segera, saya akan cuba sedaya upaya untuk menghantarnya dalam masa 30 minit. Sila pastikan telefon anda sentiasa aktif.
顾客
好的,谢谢!
Baik, terima kasih!
骑手
(30分钟后)您好,您的外卖到了。
(selepas 30 minit) Salam, pesanan anda telah sampai.
顾客
好的,谢谢您!辛苦了!
Baik, terima kasih! Anda telah bekerja keras!