毕业典礼结束 Ceremonia de Graduación Terminada
Diálogos
Diálogos 1
中文
小明：毕业典礼结束了，感觉怎么样？
小红：感觉很轻松，也很不舍。四年大学生活就这么结束了。
小明：是啊，时间过得真快。我们以后还要保持联系哦！
小红：好啊！以后有机会一起聚聚。
小明：一定！祝你未来一切顺利！
小红：谢谢你，也祝你前程似锦！
拼音
Spanish
Xiaoming: La ceremonia de graduación ha terminado, ¿cómo te sientes?
Xiaohong: Me siento relajada, pero también un poco triste. Cuatro años de vida universitaria se han acabado así como así.
Xiaoming: Sí, el tiempo vuela. ¡Deberíamos mantenernos en contacto!
Xiaohong: ¡Claro! Quedémonos para reunirnos alguna vez en el futuro.
Xiaoming: ¡Definitivamente! ¡Te deseo todo lo mejor para tu futuro!
Xiaohong: ¡Gracias, te deseo todo lo mejor también!
Frases Comunes
毕业快乐！
¡Felicidades por tu graduación!
前程似锦！
¡Todo lo mejor para el futuro!
祝你未来一切顺利！
¡Te deseo todo lo mejor para tu futuro!
Contexto Cultural
中文
在中国，毕业典礼通常是庄重而喜庆的场合，毕业生会与老师、同学、家人朋友合影留念。
毕业后保持联系在中国文化中十分常见，同学之间会通过各种方式保持联系。
祝福语通常比较正式，但根据关系亲疏程度，用语可以灵活变化。
拼音
Spanish
En China, las ceremonias de graduación suelen ser ocasiones solemnes y festivas, donde los graduados se toman fotos conmemorativas con profesores, compañeros de clase, familiares y amigos.
Mantener el contacto después de la graduación es muy común en la cultura china, y los compañeros de clase mantienen el contacto a través de varios medios.
Las bendiciones suelen ser bastante formales, pero dependiendo de la cercanía de la relación, la redacción puede modificarse de forma flexible
Expresiones Avanzadas
中文
衷心祝愿你未来的道路一切顺利，梦想成真！
愿你前程似锦，鹏程万里！
祝你未来拥有无限可能，创造属于你自己的辉煌！
拼音
Spanish
Te deseo de todo corazón que tu futuro camino sea exitoso y que tus sueños se hagan realidad!
Que tu futuro esté lleno de éxitos y fortuna!
¡Que tengas un futuro con infinitas posibilidades y que crees tu propio esplendor!
Tabúes Culturales
中文
避免在正式场合使用过于口语化的表达，要注意场合的正式程度。
拼音
biànmiǎn zài zhèngshì chǎnghé shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de biǎodá, yào zhùyì chǎnghé de zhèngshì chéngdù。
Spanish
Evita usar expresiones demasiado coloquiales en entornos formales, presta atención al grado de formalidad de la ocasión.Puntos Clave
中文
毕业典礼结束后的问候与告别，需要根据与对方的熟悉程度选择合适的表达方式。对长辈或老师，应使用更正式的表达；对同学朋友，则可以轻松一些。
拼音
Spanish
Después de que la ceremonia de graduación termine, los saludos y las despedidas deben elegirse de acuerdo con la familiaridad con la otra parte. Para los mayores o maestros, se deben usar expresiones más formales; para los compañeros de clase y amigos, puede ser más informal.Consejos de Práctica
中文
多练习不同场合下的问候与告别表达，并根据实际情况灵活运用。
可以和朋友一起模拟毕业典礼结束后的场景进行对话练习。
注意观察身边人的表达方式，并学习借鉴。
拼音
Spanish
Practica las expresiones de saludo y despedida en diferentes situaciones y úsalas de forma flexible según la situación real.
Puedes practicar diálogos con amigos simulando la escena después de la ceremonia de graduación.
Presta atención a las expresiones de las personas que te rodean y aprende de ellas