紧急救援 Rescate de Emergencia
Diálogos
Diálogos 1
中文
游客：你好，请问附近有医院吗？我朋友突然晕倒了。
交警：是的，最近的医院是市中心医院，我这就带你们去。
游客：谢谢！太感谢了！
交警：不用谢，这是我们应该做的。请您先扶好您的朋友，我马上开警车送你们过去。
游客：好的，谢谢！
交警：（到达医院后）请尽快办理入院手续。
游客：好的，非常感谢您的帮助！
拼音
Spanish
Turista: Hola, ¿hay algún hospital cerca? Mi amigo se ha desmayado de repente.
Agente de policía: Sí, el hospital más cercano es el Hospital del Centro de la Ciudad. Los llevo allí inmediatamente.
Turista: ¡Gracias! ¡Muchas gracias!
Agente de policía: De nada, es nuestro deber. Por favor, sostenga a su amigo con firmeza, lo llevaré inmediatamente en el coche patrulla.
Turista: Vale, gracias!
Agente de policía: (Al llegar al hospital) Por favor, tramite el ingreso lo antes posible.
Turista: Vale, muchas gracias por su ayuda!
Diálogos 2
中文
游客：你好，请问附近有医院吗？我朋友突然晕倒了。
交警：是的，最近的医院是市中心医院，我这就带你们去。
游客：谢谢！太感谢了！
交警：不用谢，这是我们应该做的。请您先扶好您的朋友，我马上开警车送你们过去。
游客：好的，谢谢！
交警：（到达医院后）请尽快办理入院手续。
游客：好的，非常感谢您的帮助！
Spanish
undefined
Frases Comunes
紧急救援
Rescate de emergencia
Contexto Cultural
中文
在中国，遇到紧急情况，可以拨打120（急救）、110（报警）、119（火警）等紧急电话。在公共场所，也经常能看到配备有急救箱的地方。
拼音
Spanish
En China, en caso de emergencia, se puede llamar al 120 (servicios médicos de emergencia), 110 (policía), 119 (bomberos), etc. En lugares públicos, a menudo se pueden encontrar lugares equipados con botiquines de primeros auxilios.
Expresiones Avanzadas
中文
请立即拨打120寻求医疗救助
请尽快将伤者送往最近的医院
请保持冷静并积极配合医护人员
拼音
Spanish
Llame inmediatamente al 120 para solicitar asistencia médica.
Lleve a la persona herida al hospital más cercano lo antes posible.
Mantenga la calma y coopere activamente con el personal médico.
Tabúes Culturales
中文
避免在紧急救援场景下开玩笑或使用不恰当的语言。尊重医护人员和伤者。
拼音
bi mian zai jinji jiuyu changjing xia kaikai wanxiao huo shiyong bu qiada de yuyan. Zunzhong yihun renyuan he shangzhe
Spanish
Evite hacer bromas o usar un lenguaje inapropiado en situaciones de rescate de emergencia. Respete al personal médico y a los heridos.Puntos Clave
中文
该场景适用于各种年龄段和身份的人，尤其是在需要紧急医疗救助时。关键点在于保持冷静，准确描述情况，并积极配合救援人员。
拼音
Spanish
Este escenario es adecuado para personas de todas las edades e identidades, especialmente cuando se necesita asistencia médica de emergencia. La clave es mantener la calma, describir con precisión la situación y cooperar activamente con los rescatistas.Consejos de Práctica
中文
练习在不同情境下使用紧急救援相关的词汇和表达
模拟紧急救援场景，体验如何应对突发事件
与朋友一起练习对话，互相纠正错误
拼音
Spanish
Practique el uso de vocabulario y expresiones relacionadas con el rescate de emergencia en diferentes contextos.
Simule escenarios de rescate de emergencia para experimentar cómo manejar eventos inesperados.
Practique diálogos con amigos para corregir los errores del uno al otro.