Dialogue
运行中断
Interrupción del funcionamiento
yùnxíng zhōngduàn
Dialogue 1
老王
哎,我的电饭锅又坏啦!煮到一半突然停了。
āi, wǒ de diànfàn guō yòu huài la! zhǔ dào yībàn túrán tíng le.
¡Ay, mi arrocera se ha vuelto a estropear! Se paró de repente a mitad de la cocción.
老李
怎么回事?跳闸了吗?
zěnme huí shì? tiàozhá le ma?
¿Qué ha pasado? ¿Saltó el interruptor automático?
老王
没有,指示灯也不亮了。是不是电路板烧了?
méiyǒu, zhǐshìdēng yě bù liàng le. shì bùshì diànlù bǎn shāo le?
No, y la luz indicadora tampoco se enciende. ¿Se habrá quemado la placa de circuito?
老李
也有可能。你买的时候有没有保修?
yě yǒu kěnéng. nǐ mǎi de shíhòu yǒu méiyǒu bǎoxiū?
Es posible. ¿Tuvo garantía al comprarla?
老王
有两年保修,还没过呢!
yǒu liǎng nián bǎoxiū, hái méi guò ne!
Sí, dos años de garantía, ¡y todavía no ha caducado!
老李
那赶紧联系售后吧,别耽误吃饭。
nà gǎnjǐn liánxì shòuhòu ba, bié dānwù chīfàn.
Entonces contacte con el servicio postventa inmediatamente, no retrase la cena.
老王
好嘞,我这就打电话。
hǎo le, wǒ jiù zhè jiù dǎ diànhuà.
De acuerdo, llamaré ahora mismo.
Dialogue 2
运行中断