Dialogue
准备清凉油
Préparer du baume du tigre
zhǔn bèi qīng liáng yóu
Dialogue 1
A
天气真热啊，感觉要中暑了。
Tiānqì zhēn rè a，gǎnjué yào zhòngshǔ le。
Il fait vraiment chaud aujourd'hui, j'ai l'impression de faire un coup de chaleur.
B
是啊，你带清凉油了吗？
Shì a，nǐ dài qīngliángyóu le ma？
Oui, as-tu apporté du baume du tigre ?
C
没有，我忘了带。
Méiyǒu，wǒ wàng le dài。
Non, j'ai oublié de l'apporter.
B
我这里有一点，给你用一点吧。
Wǒ zhèlǐ yǒu yīdiǎn，gěi nǐ yòng yīdiǎn ba。
J'en ai un peu ici, tu peux en utiliser un peu.
A
谢谢！太感谢你了，清凉油真是太管用了。
Xièxie！Tài gǎnxiè nǐ le，qīngliángyóu zhēnshi tài guǎngyòng le。
Merci ! Merci beaucoup, le baume du tigre fait vraiment des merveilles.
B
不用客气，出门在外，清凉油可是防暑神器！
Búyòng kèqì，chūmén wàiwài，qīngliángyóu kěshì fángshǔ shénqì！
De rien. Quand on est dehors, le baume du tigre est indispensable contre la chaleur !
C
下次我一定记得带！
Xià cì wǒ yídìng jìde dài！
La prochaine fois, je n'oublierai pas de l'apporter !
Dialogue 2
A
天气真热啊，感觉要中暑了。
B
是啊，你带清凉油了吗？
C
没有，我忘了带。
B
我这里有一点，给你用一点吧。
A
谢谢！太感谢你了，清凉油真是太管用了。
B
不用客气，出门在外，清凉油可是防暑神器！
C
下次我一定记得带！