景点遇到友好游客

A

你好！请问你是哪里人？

Nǐ hǎo！Qǐngwèn nǐ shì nǎlǐ rén？

Bonjour ! D'où venez-vous ?

B

你好！我是加拿大人，正在中国旅游。

Nǐ hǎo！Wǒ shì jiānádà rén，zhèngzài zhōngguó lǚyóu。

Bonjour ! Je suis canadien, je suis en voyage en Chine.

A

欢迎来到中国！中国风景很美，希望你玩得开心。你叫什么名字？

Huānyíng lái dào zhōngguó！Zhōngguó fēngjǐng hěn měi，xīwàng nǐ wán de kāixīn。Nǐ jiào shénme míngzi？

Bienvenue en Chine ! La Chine a de magnifiques paysages, j'espère que vous passerez un bon séjour. Comment vous appelez-vous ?

B

我叫John。你呢？

Wǒ jiào John。Nǐ ne？

Je m'appelle John. Et vous ?

A

我叫李明。很高兴认识你，John。

Wǒ jiào Lǐ Míng。Hěn gāoxìng rènshi nǐ，John。

Je m'appelle Li Ming. Ravi de vous connaître, John.

B

认识你也很高兴，李明。你是在这工作吗？

Rènshi nǐ yě hěn gāoxìng，Lǐ Míng。Nǐ shì zài zhè gōngzuò ma？

Le plaisir est pour moi, Li Ming. Travaillez-vous ici ?

A

不是，我也是游客，来这里参观长城。

Bùshì，wǒ yěshì lǚyóu，lái zhèlǐ cānguān chángchéng。

Non, je suis aussi touriste, je visite la Grande Muraille.

B

长城真壮观啊！

Chángchéng zhēn zhuàngguān a！

La Grande Muraille est vraiment magnifique !

A

是啊，非常值得一看！

Shì a，fēicháng zhídé yīkàn！

Oui, elle vaut vraiment le détour !