景点遇到友好游客 Gặp gỡ khách du lịch thân thiện tại các điểm tham quan
Cuộc trò chuyện
Cuộc trò chuyện 1
中文
A:你好!请问你是哪里人?
B:你好!我是加拿大人,正在中国旅游。
A:欢迎来到中国!中国风景很美,希望你玩得开心。你叫什么名字?
B:我叫John。你呢?
A:我叫李明。很高兴认识你,John。
B:认识你也很高兴,李明。你是在这工作吗?
A:不是,我也是游客,来这里参观长城。
B:长城真壮观啊!
A:是啊,非常值得一看!
拼音
Vietnamese
A: Xin chào! Bạn đến từ đâu?
B: Xin chào! Tôi đến từ Canada, đang du lịch ở Trung Quốc.
A: Chào mừng đến Trung Quốc! Phong cảnh Trung Quốc rất đẹp, tôi hy vọng bạn sẽ có một kỳ nghỉ vui vẻ. Tên bạn là gì?
B: Tên tôi là John. Còn bạn?
A: Tên tôi là Lý Minh. Rất vui được gặp bạn, John.
B: Tôi cũng rất vui được gặp bạn, Lý Minh. Bạn làm việc ở đây à?
A: Không, tôi cũng là khách du lịch, đến đây tham quan Vạn Lý Trường Thành.
B: Vạn Lý Trường Thành thật tráng lệ!
A: Đúng vậy, nó chắc chắn đáng để tham quan!
Các cụm từ thông dụng
你好,我是……来自……
Xin chào, tôi là… đến từ…
Nền văn hóa
中文
在景点遇到外国游客,主动打招呼并用英语或其他语言进行简单的交流,是表示友好和欢迎的一种方式。
中国文化讲究礼貌和尊重,在与他人交流时应注意语气和措辞。
拼音
Vietnamese
Ở Trung Quốc, sự lịch sự rất quan trọng. Hãy chú ý đến lựa chọn từ ngữ và giọng điệu khi giao tiếp với người khác.
Khi gặp khách du lịch nước ngoài ở các điểm tham quan, chủ động chào hỏi và bắt chuyện bằng tiếng Anh hoặc các ngôn ngữ khác là cách thể hiện sự thân thiện và chào đón.
Các biểu hiện nâng cao
中文
请问您方便用英语交流吗?(Qǐngwèn nín fāngbiàn yòng yīngyǔ jiāoliú ma?)
很高兴认识你,希望你旅途愉快!(Hěn gāoxìng rènshi nǐ, xīwàng nǐ lǚtú yúkuài!)
拼音
Vietnamese
Bạn có cảm thấy thoải mái khi giao tiếp bằng tiếng Anh không?
Rất vui được gặp bạn, chúc bạn có một chuyến đi thật vui vẻ!
Các bản sao văn hóa
中文
避免谈论敏感话题,如政治、宗教等。
拼音
Bìmiǎn tánlùn mǐngǎn huàtí,rú zhèngzhì、zōngjiào děng。
Vietnamese
Tránh nói về những chủ đề nhạy cảm như chính trị và tôn giáo.Các điểm chính
中文
注意观察游客的反应,选择合适的交流方式和语言。
拼音
Vietnamese
Hãy chú ý đến phản ứng của khách du lịch và chọn phương pháp cũng như ngôn ngữ giao tiếp phù hợp.Các mẹo để học
中文
多练习用英语或其他语言进行自我介绍。
模拟不同场景下的对话。
与朋友或家人进行角色扮演。
拼音
Vietnamese
Hãy luyện tập việc tự giới thiệu bản thân bằng tiếng Anh hoặc các ngôn ngữ khác.
Thử mô phỏng các cuộc đối thoại trong những tình huống khác nhau.
Cùng bạn bè hoặc người thân đóng vai.