下落不明 पता नहीं
Explanation
下落不明指的是不知道某人或某物在哪里，失去了联系或踪迹。
अज्ञात स्थान का अर्थ है किसी व्यक्ति या वस्तु का पता नहीं होना, संपर्क या निशान खो जाना।
Origin Story
战乱年代，一个小村庄被日军占领，村民们纷纷逃散，老张家的独子小明也跟着人群逃离了家园。然而，战争的残酷使得小明与家人失散，从此下落不明。老张夫妇日夜思念着儿子，四处打听他的消息，却始终没有音讯。他们翻山越岭，走遍了附近所有的村庄，甚至远赴他乡，却依然一无所获。多年过去了，小明的下落依然成谜，老张夫妇的心里充满了担忧和不确定，但他们从未放弃寻找儿子的希望，始终相信，总有一天会找到小明。
युद्ध के समय में, एक छोटे से गाँव पर जापानी सेना ने कब्ज़ा कर लिया था, और ग्रामीण भाग गए थे। झांग परिवार का इकलौता बेटा, जिओमिंग भी भीड़ के साथ घर से भाग गया था। लेकिन, युद्ध की क्रूरता के कारण जिओमिंग अपने परिवार से बिछड़ गया और तब से उसका पता नहीं चला है। झांग दम्पत्ति रात-दिन अपने बेटे को याद करते थे और उसकी खबर पाने के लिए हर जगह खोजते थे, लेकिन उन्हें कोई खबर नहीं मिली। उन्होंने पहाड़ों और नदियों को पार किया, आसपास के सभी गाँवों में गए, यहाँ तक कि दूर देशों में भी गए, लेकिन फिर भी कुछ नहीं मिला। कई साल बीत गए, और जिओमिंग का पता अभी भी एक रहस्य बना हुआ है। झांग दम्पत्ति के मन में चिंता और अनिश्चितता थी, लेकिन उन्होंने अपने बेटे को खोजने की उम्मीद कभी नहीं छोड़ी और हमेशा यकीन किया कि किसी दिन उन्हें जिओमिंग मिल ही जाएगा।
Usage
用于描述人或物失去联系，不知去向的情况。
किसी व्यक्ति या वस्तु के संपर्क में न होने और उसके बारे में पता न होने की स्थिति का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
自从那次事件后，他的下落不明，令人担忧。
zìcóng nà cì shìjiàn hòu, tā de xiàluò bùmíng, lìng rén dānyōu。
उस घटना के बाद से उसका पता नहीं चला है, जिससे चिंता हो रही है।
-
警方正在全力搜寻下落不明的失踪人员。
gōngfāng zhèngzài quánlì sōuxún xiàluò bùmíng de shīzōng rényuán。
पुलिस लापता लोगों की तलाश में जुटी हुई है जिनका पता नहीं चल रहा है।
-
这艘船在暴风雨中失踪，下落不明。
zhè sōu chuán zài bàofēngyǔ zhōng shīzōng, xiàluò bùmíng。
तूफान में वह जहाज गायब हो गया, उसका पता नहीं चल रहा है।