人事不知 प्रत्यक्ष ज्ञानहीन
Explanation
形容昏迷不醒，失去知觉。同“人事不省”。
बेहोश होने, होश खो देने का वर्णन करता है। "परिस्थिति को समझने में असमर्थ" के समानार्थी।
Origin Story
话说唐朝时期，一位名医李时珍，正在研制一种新型的麻醉药，这种麻醉药能使人短时间内完全失去知觉，却不会对人体造成任何伤害。为了测试药效，李时珍让他的助手小张先服用。小张服药后，片刻便人事不知，如同一尊雕像般一动不动。李时珍仔细观察小张的各项生命体征，发现一切正常，于是便放心地进行下一步实验。几个时辰后，药效逐渐消退，小张悠悠转醒，回忆起刚才的一切，他惊叹不已，对李时珍的医术佩服得五体投地。从此，李时珍研制的麻醉药便在民间广泛流传，为无数患者减轻了痛苦，造福一方百姓。
कहा जाता है कि तांग राजवंश के दौरान, ली शीझेन नाम के एक प्रसिद्ध चिकित्सक एक नई तरह की संज्ञाहरण दवा विकसित कर रहे थे। यह संज्ञाहरण दवा थोड़े समय के लिए लोगों को पूरी तरह से बेहोश कर सकती थी, लेकिन शरीर को कोई नुकसान नहीं पहुंचाती थी। दवा के प्रभाव का परीक्षण करने के लिए, ली शीझेन ने अपने सहायक शाओ झांग को पहले इसे लेने को कहा। दवा लेने के बाद, शाओ झांग तुरंत बेहोश हो गया और एक मूर्ति की तरह स्थिर हो गया। ली शीझेन ने शाओ झांग के विभिन्न जीवन संकेतों का ध्यानपूर्वक अवलोकन किया और पाया कि सब कुछ सामान्य है, इसलिए उसने अगला प्रयोग निश्चिंत होकर किया। कुछ घंटों के बाद, दवा का प्रभाव धीरे-धीरे कम होने लगा, शाओ झांग धीरे-धीरे जाग गया, और जो कुछ हुआ था उसे याद किया। वह बहुत आश्चर्यचकित हुआ और ली शीझेन के चिकित्सा कौशल की बहुत प्रशंसा की। तब से, ली शीझेन द्वारा विकसित की गई संज्ञाहरण दवा आम लोगों में व्यापक रूप से प्रचलित हुई, जिससे अनगिनत रोगियों को दर्द से राहत मिली और क्षेत्र के लोगों को लाभ हुआ।
Usage
作谓语、定语、状语；形容丧失知觉。
क्रिया, विशेषण या क्रियाविशेषण के रूप में प्रयोग किया जाता है; होश खो देने का वर्णन करता है।
Examples
-
他被撞得人事不知，不省人事。
ta bei zhuang de renshi buzhi, buxing renshi.
टक्कर लगने से वह बेहोश हो गया।
-
车祸发生后，他躺在地上人事不知。
chehuo fasheng hou, ta tang zai didiang shang renshi buzhi.
दुर्घटना के बाद वह जमीन पर बेहोश पड़ा रहा।