如此而已 बस यही है
Explanation
表示事情就是这样，没有别的。通常用于总结或结束谈话。
यह दर्शाता है कि चीजें बस वैसे ही हैं, और कुछ नहीं। आमतौर पर बातचीत को सारांशित करने या समाप्त करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Origin Story
小明和小红在玩游戏，小红赢了。小明问：“为什么我总是输？”小红说：“你的技术不如我，如此而已。”小明叹了口气，如此而已，他只能继续努力练习了。后来，小明经过刻苦练习，技术突飞猛进，最终战胜了小红。小红也欣然接受了这个结果，如此而已，胜负乃兵家常事。
मोहन और सोहन एक खेल खेल रहे थे, सोहन जीत गया। मोहन ने पूछा: “मैं हमेशा क्यों हार जाता हूँ?” सोहन ने कहा: “तुम्हारा कौशल मुझसे कम है, बस यही है।” मोहन ने निराश होकर कहा, बस यही है, उसे और कड़ी मेहनत करनी होगी। बाद में, मोहन ने कड़ी मेहनत से अभ्यास किया और अपने कौशल में बहुत प्रगति की, और अंत में सोहन को हरा दिया। सोहन ने भी इस परिणाम को स्वीकार कर लिया, बस यही है, जीत और हार जीवन में सामान्य बातें हैं।
Usage
用于句尾，表示事情就是这样，没有别的了。
वाक्य के अंत में प्रयोग किया जाता है, यह दर्शाता है कि चीजें बस वैसे ही हैं, और कुछ नहीं।
Examples
-
事情就是这样，如此而已。
shìqíng jiù shì zhèyàng, rú cǐ ér yǐ.
बस यही है।
-
我已经尽力了，如此而已。
wǒ yǐjīng jìnlì le, rú cǐ ér yǐ
मैंने अपनी पूरी कोशिश की, बस यही है।