安贫乐道 An Pin Le Dao अन बिन ले दाओ

Explanation

安贫乐道，指安于贫困，以坚持自己的信念为乐，形容人淡泊名利，不追求物质享受，以精神上的追求为乐。

अन बिन ले दाओ का अर्थ है ग़रीबी से संतुष्ट होना और अपने विश्वासों के अनुसरण में आनंद लेना। यह एक ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो प्रसिद्धि और भाग्य से उदासीन है, भौतिक सुखों का पीछा नहीं करता है, और आध्यात्मिक खोजों में आनंद पाता है।

Origin Story

在古代的中国，有一个叫李白的诗人，他一生都怀抱着远大的理想，希望能够建功立业，为国家做出贡献。然而，命运弄人，他屡屡遭到挫折，最终只能过着贫困的生活。虽然生活贫困，但李白始终保持着一颗乐观向上的心，他安贫乐道，以诗歌来表达自己的情感，留下了许多脍炙人口的诗篇。有一次，他路过一个村庄，看到村里的人们生活都很贫困，但他却没有一丝同情，反而笑着对村里的人说：“你们不要羡慕我，我虽然贫穷，但我却拥有丰富的精神世界，我能够安贫乐道，你们却不行。”这句话让村里的人们感到非常惊讶，他们不明白为什么李白会这样说。李白解释道：“你们之所以感到贫困，是因为你们的心灵被物质所束缚，你们总是想着要得到更多的东西。而我，我追求的是精神上的富足，我拥有的是无价的诗歌，我心满意足，何来贫困之说？”李白的话语，让村里的人们茅塞顿开，他们开始思考李白的话，并渐渐理解了安贫乐道的真谛。从此以后，他们也开始过上了安贫乐道的生活，他们不再为物质所累，而是开始追求精神上的富足，他们的生活也变得更加快乐和充实。

zai gu dai de zhong guo, you yi ge jiao li bai de shi ren, ta yi sheng dou huai bao zhe yuan da de li xiang, xi wang neng gou jian gong li ye, wei guo jia zuo chu gong xian. ran er, ming yun nong ren, ta lv lv zao dao cuo zhe, zui zhong zhi neng guo zhe pin kun de sheng huo. sui ran sheng huo pin kun, dan li bai shi zhong bao chi zhe yi ke le guan xiang shang de xin, ta an pin le dao, yi shi ge lai biao da zi ji de qing gan, liu xia le xu duo kuai zhi rou kou de shi pian. you yi ci, ta lu guo yi ge cun zhuang, kan dao cun li de ren men sheng huo dou hen pin kun, dan ta que mei you yi si tong qing, fan er xiao zhe dui cun li de ren men shuo: "ni men bu yao xian mu wo, wo sui ran pin qiong, dan wo que yong you feng fu de jing shen shi jie, wo neng gou an pin le dao, ni men que bu xing." zhe ju hua rang cun li de ren men gan dao fei chang jing ya, ta men bu ming bai wei shi me li bai hui zhe yang shuo. li bai jie shi dao: "ni men zhi suo yi gan dao pin kun, shi yin wei ni men de xin ling bei wu zhi suo shu fu, ni men zong shi xiang zhe yao de dao geng duo de dong xi. er wo, wo zhui qiu de shi jing shen shang de fu zu, wo yong you de shi wu jia de shi ge, wo xin man yi zu, he lai pin kun zhi shuo?" li bai de hua yu, rang cun li de ren men mao sai dun kai, ta men kai shi si kao li bai de hua, bing jian jian li jie le an pin le dao de zhen di. cong ci yi hou, ta men ye kai shi guo shang le an pin le dao de sheng huo, ta men bu zai wei wu zhi suo lei, er shi kai shi zhui qiu jing shen shang de fu zu, ta men de sheng huo ye bian de geng jia kuai le he chong shi.

प्राचीन चीन में, ली बाई नामक एक कवि था जिसने अपने पूरे जीवन में महान आदर्शों को संजो कर रखा था। वह प्रसिद्धि और महिमा प्राप्त करने और अपने देश में योगदान करने की उम्मीद करता था। हालाँकि, भाग्य ने उसके साथ खेल खेला और वह बार-बार असफलता का सामना करता रहा, इसलिए उसे अंततः गरीबी में जीवन यापन करना पड़ा। अपनी गरीबी के बावजूद, ली बाई ने हमेशा एक आशावादी हृदय बनाए रखा। वह अपने साधारण जीवन से संतुष्ट था और अपनी भावनाओं को अपनी कविताओं में व्यक्त करता था, जो आज भी प्रसिद्ध हैं। एक बार, उसने एक गाँव से यात्रा की और देखा कि वहाँ के लोग बहुत ग़रीब हैं। लेकिन उसे कोई सहानुभूति नहीं हुई, बल्कि उसने ग्रामीणों पर मुस्कुराते हुए कहा: “मुझे मत ईर्ष्या करो, हालाँकि मैं ग़रीब हूँ, मेरे पास एक समृद्ध आध्यात्मिक दुनिया है। मैं अपने साधारण जीवन से संतुष्ट हूँ, लेकिन तुम नहीं हो। ”ग्रामीणों को यह सुनकर आश्चर्य हुआ। वे समझ नहीं पा रहे थे कि ली बाई ने ऐसा क्यों कहा। ली बाई ने समझाया: “तुम इसलिए ग़रीबी महसूस करते हो क्योंकि तुम्हारे दिल सामग्री चीज़ों से बंधे हुए हैं। तुम हमेशा और अधिक पाने की कोशिश करते रहते हो। मैं, दूसरी ओर, आध्यात्मिक धन की तलाश करता हूँ। मेरे पास अनमोल कविताएँ हैं, मैं संतुष्ट हूँ, तो ग़रीबी क्या है? ”ली बाई के शब्दों ने ग्रामीणों की आँखें खोल दीं। उन्होंने ली बाई के शब्दों पर विचार करना शुरू किया और धीरे-धीरे अन बिन ले दाओ के वास्तविक अर्थ को समझने लगे। तब से, उन्होंने भी एक विनम्र और खुशहाल जीवन जीना शुरू कर दिया। वे अब सामग्री चीज़ों का बोझ नहीं उठाते थे, बल्कि आध्यात्मिक धन की तलाश करते थे। उनका जीवन और अधिक खुशहाल और पूर्ण हो गया।

Usage

安贫乐道是用来形容人淡泊名利，不追求物质享受，以精神上的追求为乐的一种生活态度。

an pin le dao shi yong lai xing rong ren dan bo ming li, bu zhui qiu wu zhi xiang shou, yi jing shen shang de zhui qiu wei le de yi zhong sheng huo tai du.

अन बिन ले दाओ का उपयोग एक ऐसे व्यक्ति के जीवन के प्रति दृष्टिकोण का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो प्रसिद्धि और भाग्य से उदासीन है, भौतिक सुखों का पीछा नहीं करता है, और आध्यात्मिक खोजों में आनंद पाता है।

Examples

• 他虽然贫困，却安贫乐道，生活得很充实。

  ta suiran pin kun, que an pin le dao, sheng huo de hen chong shi.

  वह ग़रीब है, परन्तु वह संतुष्ट है और खुशी से जीता है।

• 他志向高远，安贫乐道，淡泊名利。

  ta zhi xiang gao yuan, an pin le dao, dan bo ming li

  उसका लक्ष्य ऊँचा है, वह ग़रीबी में भी खुश रहता है, और धन-दौलत की चाहत नहीं रखता है।

Related Idioms

• 安贫守道

• 淡泊名利

Opposite Idioms

• 贪得无厌

• 奢靡浪费