寥若晨星 प्रभात तारों की भाँति विरल
Explanation
形容数量极少,像早晨的星星一样稀疏。
बहुत कम संख्या का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, जैसे सुबह के तारे।
Origin Story
唐朝时期,一个偏远山村里,有一位老中医,医术精湛,远近闻名。但是,由于交通不便,以及人们普遍迷信巫医,真正寻求他治疗的人寥若晨星。老中医并未因此气馁,他依然坚持每天在村口摆摊,为村民们诊治。虽然求医者少,但他依然认真对待每一位病人,精益求精,不断提升自己的医术。他坚信,只要自己坚持下去,总有一天会得到更多人的认可。渐渐地,他的医德和医术得到了村民们的广泛赞扬,慕名而来的病人也越来越多,不再是寥若晨星了。
तांग राजवंश के दौरान, एक दूरस्थ पहाड़ी गाँव में, एक वृद्ध चिकित्सक था, जिसका चिकित्सा कौशल दूर-दूर तक प्रसिद्ध था। हालाँकि, असुविधाजनक परिवहन और डाकिनों में व्यापक विश्वास के कारण, उसके इलाज की मांग करने वाले लोग बहुत कम थे। वृद्ध चिकित्सक इससे निराश नहीं हुआ और उसने हर दिन गाँव के प्रवेश द्वार पर एक स्टॉल लगाने पर जोर दिया ताकि ग्रामीणों का इलाज किया जा सके। हालाँकि मरीज कम थे, फिर भी उसने प्रत्येक रोगी के साथ गंभीरता से व्यवहार किया, उत्कृष्टता के लिए प्रयास किया और अपने चिकित्सा कौशल में लगातार सुधार किया। उनका दृढ़ विश्वास था कि जब तक वह दृढ़ रहेगा, उसे अंततः अधिक लोगों द्वारा पहचाना जाएगा। धीरे-धीरे, उसके चिकित्सा नैतिकता और कौशल की ग्रामीणों ने व्यापक प्रशंसा की, और जो लोग उससे मिलने आए थे, उनकी संख्या बढ़ गई, अब वे बहुत कम नहीं रहे।
Usage
用于形容事物或人数极少。
किसी वस्तु या लोगों की बहुत कम संख्या का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
如今,学习古典文学的人寥若晨星。
rújīn, xuéxí gǔdiǎn wénxué de rén liáoruò chénxīng
आजकल, शास्त्रीय साहित्य का अध्ययन करने वाले लोग बहुत कम हैं।
-
在这个领域,有真才实学的专家寥若晨星。
zài zhège lǐngyù, yǒu zhēncái shíxué de zhuānjiā liáoruò chénxīng
इस क्षेत्र में, वास्तविक प्रतिभा वाले विशेषज्ञ बहुत कम हैं।