山崩地裂 पर्वत का ढहना और धरती का फटना
Explanation
形容山体崩塌，大地开裂的景象，也比喻声音巨大或变化剧烈。
पहाड़ों के ढहने और धरती के फटने के दृश्य का वर्णन करता है, इसका प्रयोग तेज आवाज़ या अचानक परिवर्तन के लिए भी किया जाता है।
Origin Story
传说中，盘古开天辟地后，天地间一片混沌。一次，由于某种原因，天地间发生巨大的震动，山峰倒塌，大地裂开，江河奔腾咆哮。人们惊恐万分，纷纷躲避。这场山崩地裂持续了数日，最终天地间恢复了平静，而这则传说也成为后人对大自然力量的敬畏。
कहा जाता है कि पंगु द्वारा दुनिया के निर्माण के बाद, स्वर्ग और पृथ्वी के बीच अराजकता थी। एक बार, किसी कारण से, स्वर्ग और पृथ्वी के बीच एक बहुत बड़ा झटका लगा, पहाड़ ढह गए, धरती फट गई, और नदियाँ गर्जना करने लगीं। लोग बहुत डर गए और भाग गए। यह पहाड़ों का ढहना और धरती का फटना कई दिनों तक चला, अंत में स्वर्ग और पृथ्वी शांत हो गए, और यह किंवदंती प्रकृति की शक्ति के प्रति बाद की पीढ़ियों के सम्मान का प्रतीक बन गई।
Usage
多用于描写自然灾害或战争等场景，形容声势浩大，变化剧烈。
इसका प्रयोग ज्यादातर प्राकृतिक आपदाओं या युद्ध के दृश्यों का वर्णन करने के लिए किया जाता है, यह विशाल शक्ति और अचानक परिवर्तन को दर्शाता है।
Examples
-
地震时，山崩地裂，房屋倒塌。
dizhen shi,shanbengdilie,fangwudaota
भूकंप के समय, पहाड़ ढह गए और धरती फट गई।
-
这场战斗规模巨大，山崩地裂，如同世界末日一般。
zhechang zhandouguimoda,shanbengdilie,rutong shijie mo ri yiban
यह युद्ध बहुत बड़े पैमाने पर था, पहाड़ ढह गए और धरती फट गई, जैसे कि दुनिया का अंत हो गया हो।