罪孽深重 गंभीर पाप
Explanation
指做了很大的坏事,犯了很大的罪。
यह उन लोगों के लिए प्रयोग किया जाता है जिन्होंने बहुत बुरे काम किए हैं और बहुत बड़े पाप किए हैं।
Origin Story
话说大唐盛世,长安城内繁华似锦,却暗藏着无数的罪恶。有个叫李白的书生,自幼饱读诗书,却迷恋权势,为了飞黄腾达,不惜陷害忠良,贪赃枉法,甚至参与策划了震惊朝野的“安史之乱”。他利用自己的才华和地位,欺压百姓,鱼肉乡里,搜刮民脂民膏,使得无数百姓家破人亡,流离失所。李白虽有才华,但其心术不正,罪孽深重,最终落得个凄惨的下场,他的一生,成为了一个警示的故事,提醒人们,即使拥有再高的才华,也要有正直的心性和高尚的品德,才能走得长远,才能无愧于心。
एक बार की बात है, एक समृद्ध काल में, चांगआन शहर भव्य और समृद्ध था, लेकिन इसमें अनेक बुराइयाँ भी छिपी हुई थीं। एक विद्वान ली बाई था, जिसने बचपन से ही बहुत सी शिक्षा प्राप्त की थी, लेकिन वह सत्ता और धन का दीवाना था। इस लालच को पूरा करने के लिए उसने ईमानदार अधिकारियों को फंसाया, भ्रष्टाचार में लिप्त रहा, और यहाँ तक कि अशांत अशांत विद्रोह की योजना में भी भाग लिया। अपनी प्रतिभा और पद का इस्तेमाल करके उसने आम जनता को प्रताड़ित किया, उनसे धन उगाहा और अनगिनत परिवारों को तबाह कर दिया। यद्यपि ली बाई प्रतिभाशाली था, लेकिन उसका हृदय विकृत था और उसके पाप बहुत गहरे थे। अंततः, उसे एक दुखद अंत का सामना करना पड़ा, उसका जीवन एक चेतावनीपूर्ण कहानी के रूप में कार्य करता है।
Usage
作谓语、宾语;指罪恶深重
यह एक विधेय या ऑब्जेक्ट के रूप में प्रयोग किया जाता है; यह गंभीर अपराधों को संदर्भित करता है।
Examples
-
他罪孽深重,良心不安。
ta zuiniè shēnzhòng, liángxīn bù'ān
वह पापी है, उसे कोई शांति नहीं है।
-
他罪孽深重,必遭天谴。
ta zuiniè shēnzhòng, bì zāo tiānqǐ
वह पापी है, उसे भगवान की सजा मिलेगी।