老谋深算 चतुर और दूरदर्शी
Explanation
形容人办事精明老练，有远见卓识，善于谋划。
यह किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो चतुर, अनुभवी और दूरदर्शी है, योजना बनाने में कुशल है।
Origin Story
春秋时期，晋献公一心想吞并小国翟国，为此寝食难安。晋国大臣唂叔虎看穿了晋献公的心思，便献计于大夫士蒍，让他出面请战，并与士蒍一起率军攻打翟国。唂叔虎老谋深算，事先就预料到这次战争会遇到种种困难，并作了周密的部署，最终取得了胜利，成功吞并了翟国。
वसंत और शरद ऋतु काल के दौरान, जिन के ड्यूक जियान ने एक छोटे से देश दी को अपने साम्राज्य में मिलाने की ठान ली थी, जिससे वह चिंतित और बेचैन रहता था। जिन के मंत्री यी शूहू ने ड्यूक जियान के इरादों को भांप लिया और उसने अधिकारी शी यी को युद्ध में आगे आने का सुझाव दिया। शी यी और यी शूहू ने मिलकर दी पर हमला किया। चालाक और दूरदर्शी यी शूहू ने पहले ही युद्ध में आने वाली कई कठिनाइयों का अनुमान लगा लिया था और उसने विस्तृत योजना बनाई थी जिससे अंत में उन्हें जीत मिली और दी को सफलतापूर्वक अपने साम्राज्य में मिला लिया गया।
Usage
常用来形容人做事精明老练，有谋略，有远见。
यह आमतौर पर किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो चतुर, अनुभवी, साधन संपन्न और दूरदर्शी है।
Examples
-
老谋深算的张经理，早已为公司未来的发展布局好了战略。
lǎo móu shēn suàn de zhāng jīnglǐ, zǎoyǐ wèi gōngsī wèilái de fāzhǎn bùjù hǎole zhànlüè
लालची प्रबंधक जॉन ने पहले ही कंपनी के भविष्य के विकास के लिए रणनीति बना ली है।
-
面对复杂的国际形势，我们需要老谋深算的领导者来掌舵。
miàn duì fùzá de guójì xíngshì, wǒmen xūyào lǎo móu shēn suàn de lǐngdǎozhě lái zhǎngdǎo
जटिल अंतर्राष्ट्रीय स्थिति के सामने, हमें एक चतुर नेता की आवश्यकता है जो कमान संभाले।
-
他老谋深算地利用了对手的弱点，最终赢得了胜利。
tā lǎo móu shēn suàn de lìyòngle duìshǒu de ruòdiǎn, zuìzhōng yíngdéle shènglì
उसने अपने प्रतिद्वंद्वी की कमजोरियों का चतुराई से फायदा उठाया और अंत में जीत हासिल की।