风调雨顺 मौसम अनुकूल
Explanation
风调雨顺指风雨调和适宜,形容天气好,适合农作物生长。也指国泰民安,形势大好。
इसका अर्थ है कि हवा और बारिश अनुकूल हैं, जो फसल के विकास के लिए उपयुक्त मौसम को दर्शाता है। यह देश की शांति और समृद्धि का भी प्रतीक है।
Origin Story
很久以前,在一个山清水秀的小村庄里,村民们世世代代以耕种为生。他们勤劳朴实,日出而作,日落而息。然而,这片土地却时常遭受旱涝灾害的侵袭,村民们的收成很不稳定,生活也因此充满了艰辛。有一年,村里来了一位老农,他见此情景,便教村民们如何根据天象的变化来调整耕种的策略,并传授了一些改良土壤的技巧。从此以后,村庄里风调雨顺,年年五谷丰登,村民们的生活也越来越富足,过上了幸福快乐的日子。
बहुत समय पहले, एक खूबसूरत गाँव में, किसान खेती करके अपना जीवन यापन करते थे। वे मेहनती और सरल थे, सूर्योदय से सूर्यास्त तक काम करते थे। हालाँकि, इस भूमि पर अक्सर सूखा और बाढ़ आता था, जिससे किसानों की फसल अस्थिर होती थी और उनका जीवन कठिनाइयों से भरा होता था। एक वर्ष, एक बूढ़ा किसान गाँव में आया, उसने स्थिति को देखते हुए, किसानों को मौसम के बदलावों के अनुसार अपनी खेती की रणनीति को समायोजित करने का तरीका सिखाया और मिट्टी को बेहतर बनाने के कुछ तरीके बताए। तब से, गाँव में मौसम अनुकूल रहा, वर्षों से अच्छी फसल हुई और किसानों का जीवन अधिक समृद्ध और खुशहाल हो गया।
Usage
用于形容天气好,也用来比喻国家安定太平,社会风气良好。
इसका प्रयोग अच्छे मौसम का वर्णन करने के लिए किया जाता है और यह देश के शांति और स्थिरता का भी प्रतीक है।
Examples
-
今年风调雨顺,五谷丰登。
jin nian feng diao yu shun, wu gu feng deng.
इस साल मौसम अनुकूल रहा और फसल अच्छी हुई।
-
希望来年风调雨顺,国泰民安。
xi wang lai nian feng diao yu shun, guo tai min an.
उम्मीद है कि अगला साल अच्छा रहेगा और देश शांतिपूर्ण रहेगा।