参加行业交流会 उद्योग आदान-प्रदान में भाग लेना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：您好，很高兴在这里见到您！
B：您好！我也很高兴认识您。您是哪位？
A：我叫李明，来自中国，是北京一家科技公司的工程师。您呢？
B：我叫田中一郎，来自日本，是东京一家汽车公司的设计师。
A：很高兴认识您，田中先生。这次交流会很有意义，期待后续的合作。
B：我也是，李先生。希望我们能有进一步的交流。
拼音
Hindi
A: नमस्ते, यहाँ आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई!
B: नमस्ते! मुझे भी आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई। आप कौन हैं?
A: मेरा नाम ली मिंग है, मैं चीन से हूँ, और बीजिंग की एक तकनीकी कंपनी में इंजीनियर हूँ। आप?
B: मेरा नाम तनाका इचिरो है, मैं जापान से हूँ, और टोक्यो की एक ऑटोमोबाइल कंपनी में डिज़ाइनर हूँ।
A: तनाका साहब, आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई। यह सम्मेलन बहुत ही सार्थक है, मुझे भविष्य में सहयोग की उम्मीद है।
B: मुझे भी, ली साहब। मुझे उम्मीद है कि हम आगे भी बातचीत कर सकेंगे।
वार्तालाप 2
中文
A：您好，很高兴在这里见到您！
B：您好！我也很高兴认识您。您是哪位？
A：我叫李明，来自中国，是北京一家科技公司的工程师。您呢？
B：我叫田中一郎，来自日本，是东京一家汽车公司的设计师。
A：很高兴认识您，田中先生。这次交流会很有意义，期待后续的合作。
B：我也是，李先生。希望我们能有进一步的交流。
Hindi
A: नमस्ते, यहाँ आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई!
B: नमस्ते! मुझे भी आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई। आप कौन हैं?
A: मेरा नाम ली मिंग है, मैं चीन से हूँ, और बीजिंग की एक तकनीकी कंपनी में इंजीनियर हूँ। आप?
B: मेरा नाम तनाका इचिरो है, मैं जापान से हूँ, और टोक्यो की एक ऑटोमोबाइल कंपनी में डिज़ाइनर हूँ।
A: तनाका साहब, आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई। यह सम्मेलन बहुत ही सार्थक है, मुझे भविष्य में सहयोग की उम्मीद है।
B: मुझे भी, ली साहब। मुझे उम्मीद है कि हम आगे भी बातचीत कर सकेंगे।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
您好，很高兴认识您！
आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई!
我是……，来自……，职业是……
मैं हूँ……, से हूँ……, और मेरा पेशा है……
这次交流会很有意义
यह सम्मेलन बहुत ही सार्थक है
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国的商务场合，通常会使用比较正式的称呼，例如“先生”、“女士”；在非正式场合，可以使用比较随便的称呼，例如“小李”、“老王”。
在自我介绍时，通常会先说明自己的姓名、单位和职务，然后根据具体情况，再补充其他信息。
中国人比较注重礼貌，在交流过程中，要注意使用礼貌用语，例如“您好”、“请”、“谢谢”、“对不起”等。
拼音
Hindi
भारतीय व्यावसायिक संदर्भ में, आमतौर पर औपचारिक संबोधन का प्रयोग किया जाता है, जैसे 'श्रीमान्', 'श्रीमती', 'सुश्री', आदि। अनौपचारिक सेटिंग में, अधिक अनौपचारिक संबोधन का प्रयोग किया जा सकता है।
स्वयं का परिचय देते समय, आमतौर पर अपना नाम, संगठन, और पदनाम पहले बताया जाता है, और फिर, आवश्यकतानुसार, अतिरिक्त विवरण प्रदान किए जाते हैं।
भारतीय लोग शिष्टाचार को बहुत महत्व देते हैं। बातचीत के दौरान, शिष्टाचारपूर्ण भाषा, जैसे 'नमस्ते', 'कृपया', 'धन्यवाद', 'क्षमा करें', आदि का प्रयोग करना महत्वपूर्ण है।
उन्नत वाक्य
中文
本人从事软件开发工作已逾十年，对人工智能领域颇有研究。
我目前正致力于开发一种新型的云计算平台，以期提高企业数据处理效率。
很荣幸能有机会与各位业界精英在此交流学习。
拼音
Hindi
मैं दस वर्षों से अधिक समय से सॉफ्टवेयर विकास में कार्यरत हूँ और कृत्रिम बुद्धिमत्ता के क्षेत्र में मेरा अच्छा ज्ञान है।
मैं वर्तमान में एक नए प्रकार के क्लाउड कंप्यूटिंग प्लेटफॉर्म को विकसित करने पर काम कर रहा हूँ ताकि उद्यमों की डेटा प्रसंस्करण दक्षता में सुधार हो सके।
मुझे इस क्षेत्र के विशेषज्ञों से यहाँ विचारों का आदान-प्रदान करने का अवसर मिलने पर बहुत सम्मान और खुशी हो रही है।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在介绍自己时，避免过于夸大或隐瞒自己的能力和经历，保持真诚和谦虚的态度。避免谈论敏感话题，例如政治和宗教等。
拼音
Zài jièshào zìjǐ shí, bìmiǎn guòyú kuādà huò yǐnmán zìjǐ de nénglì hé jīnglì, bǎochí chéngzhēn hé qiānxū de tàidu。Bìmiǎn tánlùn mǐngǎn huàtí, lìrú zhèngzhì hé zōngjiào děng。
Hindi
अपने बारे में परिचय देते समय, अपनी योग्यता और अनुभवों को अतिरंजित करने या छिपाने से बचें, और ईमानदार और विनम्र रवैया बनाए रखें। संवेदनशील विषयों, जैसे राजनीति और धर्म, पर चर्चा करने से बचें।मुख्य बिंदु
中文
根据交流会的场合和对象，选择合适的自我介绍方式。例如，在正式的场合，应该使用比较正式的语言和礼仪；在非正式的场合，可以使用比较轻松的语言和方式。
拼音
Hindi
सम्मेलन के आयोजन और दर्शकों के आधार पर, उपयुक्त स्व-परिचय विधि चुनें। उदाहरण के लिए, औपचारिक सेटिंग में, अधिक औपचारिक भाषा और शिष्टाचार का उपयोग किया जाना चाहिए; अनौपचारिक सेटिंग में, आप अधिक सहज भाषा और शैली का उपयोग कर सकते हैं।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习自我介绍，熟练掌握自我介绍的流程和技巧。
在练习时，可以对着镜子练习，或者找朋友帮忙练习。
在实际交流中，注意观察对方的反应，根据对方的反应调整自己的介绍方式。
拼音
Hindi
स्वयं का परिचय देने का अभ्यास करें, प्रक्रिया और तकनीकों में महारत हासिल करें।
अभ्यास करते समय, आप दर्पण के सामने अभ्यास कर सकते हैं, या किसी मित्र की मदद ले सकते हैं।
वास्तविक बातचीत में, दूसरे व्यक्ति की प्रतिक्रिया पर ध्यान दें, और उसकी प्रतिक्रिया के अनुसार अपने परिचय को समायोजित करें।