寻找招待所 गेस्ट हाउस ढूँढना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
游客：您好，请问附近有招待所吗？
当地人：有啊，往前走大概500米，在路口左转，就能看到一家“阳光招待所”。
游客：谢谢！请问大概需要走多久呢？
当地人：大概需要走10分钟左右，您也可以打车，很方便的。
游客：好的，谢谢您的帮助！
当地人：不客气，祝您旅途愉快！
拼音
Hindi
पर्यटक: नमस्ते, क्या आसपास कोई गेस्ट हाउस है?
स्थानीय: हाँ, आगे चलो लगभग 500 मीटर, चौराहे पर बाएँ मुड़ें, आपको "सनशाइन गेस्ट हाउस" नाम का एक गेस्ट हाउस दिखाई देगा।
पर्यटक: धन्यवाद! चलने में लगभग कितना समय लगेगा?
स्थानीय: इसमें लगभग 10 मिनट लगेंगे, आप टैक्सी भी ले सकते हैं, यह बहुत सुविधाजनक है।
पर्यटक: ठीक है, आपकी मदद के लिए धन्यवाद!
स्थानीय: आपका स्वागत है! शुभ यात्रा!
वार्तालाप 2
中文
游客：请问，这里有便宜的招待所吗？
当地人：有啊，往前走，看到邮局后右转，那有一家“老张招待所”，比较便宜。
游客：谢谢！请问具体位置怎么走呢？
当地人：过了桥，第二个路口右转，就看到了。
游客：好的，非常感谢！
拼音
Hindi
पर्यटक: क्षमा करें, क्या यहाँ कोई सस्ता गेस्ट हाउस है?
स्थानीय: हाँ, आगे चलो, डाकघर देखने के बाद दाएँ मुड़ें, वहाँ "लाओ झांग गेस्ट हाउस" नाम का एक गेस्ट हाउस है, जो अपेक्षाकृत सस्ता है।
पर्यटक: धन्यवाद! कृपया मुझे सटीक स्थान बताएं?
स्थानीय: पुल पार करने के बाद, दूसरे चौराहे पर दाएँ मुड़ें, और आप उसे देख लेंगे।
पर्यटक: ठीक है, बहुत-बहुत धन्यवाद!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
附近有招待所吗？
क्या आसपास कोई गेस्ट हाउस है?
便宜的招待所
सस्ता गेस्ट हाउस
招待所位置
गेस्ट हाउस का स्थान
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
招待所是中国的一种小型旅馆，价格相对便宜，多见于中小城镇，也有些在旅游景点。与酒店相比，服务设施较为简陋，但价格实惠。
选择招待所时，最好提前了解一下安全和卫生情况。
在问路时，可以用更具体的描述，比如距离，地标等，方便当地人理解。
拼音
Hindi
गेस्ट हाउस एक छोटा होटल है, जो चीन में मिलता है, इसकी कीमतें अपेक्षाकृत कम होती हैं, ये ज्यादातर छोटे-मोटे शहरों और कस्बों में मिलते हैं, और कुछ पर्यटन स्थलों पर भी मिलते हैं। होटलों के मुकाबले, यहाँ की सेवाएं और सुविधाएँ साधारण होती हैं, लेकिन कीमतें किफ़ायती होती हैं।
गेस्ट हाउस चुनते समय, सुरक्षा और स्वच्छता के बारे में पहले ही जानकारी प्राप्त कर लेना बेहतर होता है।
रास्ता पूछते समय, दूरी, स्थलों इत्यादि का ज़्यादा विशिष्ट वर्णन करें, ताकि स्थानीय लोगों को समझने में आसानी हो।
उन्नत वाक्य
中文
请问附近有没有价格实惠、环境舒适的招待所？
除了招待所，还有哪些经济实惠的住宿选择？
能不能推荐几家口碑较好的招待所？
拼音
Hindi
क्या आसपास कोई किफायती और आरामदायक गेस्ट हाउस है?
गेस्ट हाउस के अलावा, और क्या किफायती आवास विकल्प हैं?
क्या आप कुछ अच्छे गेस्ट हाउस सुझा सकते हैं?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在询问住宿信息时，要注意措辞礼貌，避免过分直接或不礼貌的表达。不要在公共场合大声喧哗，以免引起不必要的麻烦。
拼音
Zài xúnwèn zhùsù xìnxī shí, yào zhùyì cuòcí lǐmào, bìmiǎn guòfèn zhíjiē huò bù lǐmào de biǎodá. Bùyào zài gōnggòng chǎnghé dàshēng xuānhuá, yǐmiǎn yǐnqǐ bù bìyào de máfan.
Hindi
रहने की जानकारी पूछते समय, विनम्र शब्दों का प्रयोग करें, बहुत सीधा या असभ्य तरीके से बात करने से बचें। सार्वजनिक स्थान पर ज़ोर-शोर से बात करने से बचें, ताकि कोई ज़रूरी परेशानी न हो।मुख्य बिंदु
中文
在询问招待所时，最好能提供一些额外的信息，比如预算、人数、入住时间等，以便对方更好地推荐适合你的招待所。
拼音
Hindi
गेस्ट हाउस के बारे में पूछते समय, कुछ अतिरिक्त जानकारी देना बेहतर होता है, जैसे बजट, लोगों की संख्या, चेक-इन का समय इत्यादि, ताकि आपको आपके लिए उपयुक्त गेस्ट हाउस की बेहतर सिफ़ारिश की जा सके।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以多找一些场景进行练习，例如在火车站、景点等地方。
可以用不同的表达方式来询问信息，比如委婉一点的或者直接一点的。
可以练习不同的应答方式，比如表达感谢，或者提出其他问题。
拼音
Hindi
आप कई तरह के वातावरण में अभ्यास कर सकते हैं, जैसे रेलवे स्टेशन, दर्शनीय स्थल इत्यादि।
आप जानकारी पूछने के अलग-अलग तरीके इस्तेमाल कर सकते हैं, जैसे थोड़ा विनम्र तरीके से या सीधा तरीके से।
आप अलग-अलग तरीके से जवाब देना सीख सकते हैं, जैसे धन्यवाद कहना, या और सवाल पूछना।