寻找招待所

游客

您好，请问附近有招待所吗？

Nin hao, qingwen fujin you zhaodaosuo ma?

실례합니다. 근처에 여관이 있나요?

当地人

有啊，往前走大概500米，在路口左转，就能看到一家“阳光招待所”。

You a, wang qian zou dagai 500 mi, zai lukou zuozhuan, jiu neng kan dao yijia “Yangguang zhaodaosuo”.

네, 있습니다. 직진으로 약 500미터 가서 교차로에서 왼쪽으로 돌면 "햇살 여관"이 있습니다.

游客

谢谢！请问大概需要走多久呢？

Xiexie! Qingwen dagai xuyao zou dujiu ne?

감사합니다! 걸어서 얼마나 걸리나요?

当地人

大概需要走10分钟左右，您也可以打车，很方便的。

Dagai xuyao zou 10 fen zhong zuoyou, nin ye keyi da che, hen fangbian de.

약 10분 정도 걸립니다. 택시를 타도 편리합니다.

游客

好的，谢谢您的帮助！

Hao de, xiexie nin de bangzhu!

알겠습니다. 도와주셔서 감사합니다!

当地人

不客气，祝您旅途愉快！

Bukeqi, zhu nin lvtou yukuai!

천만에요! 즐거운 여행 되세요!

游客

请问，这里有便宜的招待所吗？

Qingwen, zheli you pianyi de zhaodaosuo ma?

실례합니다. 여기 근처에 저렴한 여관이 있나요?

当地人

有啊，往前走，看到邮局后右转，那有一家“老张招待所”，比较便宜。

You a, wang qian zou, kan dao youju hou youzhuan, na you yijia “Lao Zhang zhaodaosuo”, biaojia pianyi.

네, 있습니다. 직진해서 우체국 지나서 오른쪽으로 돌면 "장씨 여관"이라는 저렴한 여관이 있습니다.

游客

谢谢！请问具体位置怎么走呢？

Xiexie! Qingwen juti weizhi zenme zou ne?

감사합니다! 정확한 위치를 알려주시겠어요?

当地人

过了桥，第二个路口右转，就看到了。

Guo le qiao, di er ge lukou youzhuan, jiu kan dao le.

다리를 건너서 두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌면 있습니다.

游客

好的，非常感谢！

Hao de, feichang ganxie!

알겠습니다. 정말 감사합니다!