Dialogue
离职程序
इस्तीफे की प्रक्रिया
lízhí chéngxù
Dialogue 1
员工A
张经理，我想和您谈谈我的离职。
zhang jingli，wo xiang he nin tantan wo de lizhi。
प्रबंधक झांग, मैं आपसे अपने इस्तीफे के बारे में बात करना चाहता हूँ।
张经理
好的，请坐。有什么事需要我帮忙吗？
haode，qing zuo。you shenme shi xuyao wo bangmang ma？
ठीक है, कृपया बैठ जाइए। क्या मैं आपकी किसी तरह से मदद कर सकता हूँ?
员工A
我计划下个月离职，想了解一下具体的离职流程。
wo jihua xiage yue lizhi，xiang liaojie yixia jutis de lizhi liucheng。
मैं अगले महीने इस्तीफा देने की योजना बना रहा हूँ, और मैं इस्तीफे की विशिष्ट प्रक्रिया को समझना चाहता हूँ।
张经理
好的，我们公司规定需要提前一个月提交书面辞职申请，然后我们会根据你的岗位安排交接工作。
haode，women gongsi guiding xuyao tiqian yige yue tijiao shumian cizhi shenqing，ranhou women hui genju ni de gangwei anpai jiaojie gongzuo。
ठीक है, हमारी कंपनी के नियमों के अनुसार, एक महीने पहले लिखित में त्यागपत्र जमा करना आवश्यक है, और फिर हम आपके पद के अनुसार कार्य हस्तांतरण की व्यवस्था करेंगे।
员工A
那交接工作需要多长时间呢？
na jiaojie gongzuo xuyao duo chang shijian ne？
कार्य हस्तांतरण में कितना समय लगेगा?
张经理
这要看具体情况，一般来说两周左右就够了。我们会安排你和你的同事进行工作交接，确保工作的顺利过渡。
zhe yao kan jutishi kuang，yiban laishuoliang zhou zuoyou jiu gou le。women hui anpai ni he ni de tongshi jinxing gongzuo jiaojie，quebao gongzuo de shunli guodu。
यह विशिष्ट स्थिति पर निर्भर करता है, लेकिन आमतौर पर दो सप्ताह पर्याप्त होते हैं। हम कार्य के सुचारू संक्रमण को सुनिश्चित करने के लिए आपके और आपके सहयोगियों के बीच कार्य हस्तांतरण की व्यवस्था करेंगे।
员工A
明白了，谢谢张经理。
mingbai le，xiexie zhang jingli。
समझ गया, धन्यवाद प्रबंधक झांग।
Dialogue 2
员工A
张经理，我想和您谈谈我的离职。
प्रबंधक झांग, मैं आपसे अपने इस्तीफे के बारे में बात करना चाहता हूँ।
张经理
好的，请坐。有什么事需要我帮忙吗？
ठीक है, कृपया बैठ जाइए। क्या मैं आपकी किसी तरह से मदद कर सकता हूँ?
员工A
我计划下个月离职，想了解一下具体的离职流程。
मैं अगले महीने इस्तीफा देने की योजना बना रहा हूँ, और मैं इस्तीफे की विशिष्ट प्रक्रिया को समझना चाहता हूँ।
张经理
好的，我们公司规定需要提前一个月提交书面辞职申请，然后我们会根据你的岗位安排交接工作。
ठीक है, हमारी कंपनी के नियमों के अनुसार, एक महीने पहले लिखित में त्यागपत्र जमा करना आवश्यक है, और फिर हम आपके पद के अनुसार कार्य हस्तांतरण की व्यवस्था करेंगे।
员工A
那交接工作需要多长时间呢？
कार्य हस्तांतरण में कितना समय लगेगा?
张经理
这要看具体情况，一般来说两周左右就够了。我们会安排你和你的同事进行工作交接，确保工作的顺利过渡。
यह विशिष्ट स्थिति पर निर्भर करता है, लेकिन आमतौर पर दो सप्ताह पर्याप्त होते हैं। हम कार्य के सुचारू संक्रमण को सुनिश्चित करने के लिए आपके और आपके सहयोगियों के बीच कार्य हस्तांतरण की व्यवस्था करेंगे।
员工A
明白了，谢谢张经理。
समझ गया, धन्यवाद प्रबंधक झांग।