说节气数

A

你知道二十四节气吗？

Nǐ zhīdào èrshísì jiéqì ma？

Apakah kamu tahu 24 istilah matahari?

B

知道一些，比如春分、秋分。

Zhīdào yīxiē, bǐrú chūnfēn, qiūfēn。

Saya tahu beberapa, seperti ekuinoks musim semi dan ekuinoks musim gugur.

A

那你说说你知道的节气吧，我们一起数数有多少个。

Nà nǐ shuōshuō nǐ zhīdào de jiéqì ba，wǒmen yīqǐ shǔshǔ yǒu duōshao gè。

Lalu sebutkan istilah matahari yang kamu tahu, dan mari kita hitung bersama berapa banyak.

B

春分、秋分、立春、立夏、立秋、立冬、夏至、冬至，还有…嗯…小暑、大暑，已经十个了。

Chūnfēn, qiūfēn, lìchūn, lìxià, lìqiū, lìdōng, xiàzhì, dōngzhì, háiyǒu…ēn…xiǎoshǔ, dàshǔ, yǐjīng shí gè le。

Ekuinoks musim semi, ekuinoks musim gugur, awal musim semi, awal musim panas, awal musim gugur, awal musim dingin, titik balik matahari musim panas, titik balik matahari musim dingin, dan... eh... Panas Kecil, Panas Besar, sudah sepuluh.

A

不错！你已经数出十个了。还有哪些呢？

Bùcuò！Nǐ yǐjīng shǔ chū shí gè le。Hái yǒu nǎxiē ne？

Bagus! Kamu sudah menghitung sepuluh. Apa lagi?

B

我想想…还有小满、芒种、谷雨，还有白露、寒露、霜降… 等等，我记不太清了。

Wǒ xiǎng xiang…hái yǒu xiǎomǎn, mángzhǒng, gǔyǔ, háiyǒu báilù, hánlù, shuāngjiàng… děngděng, wǒ jì bù tài qīng le。

Mari saya lihat... ada juga Biji-bijian, Biji-bijian di Malai, Hujan Biji-bijian, dan Embun Putih, Embun Dingin, Embun Beku... Tunggu, saya agak lupa.

A

一共是24个，你已经数了不少了！我们可以一起学习一下，这样就方便记住了。

Yīgòng shì 24 gè, nǐ yǐjīng shǔ le bù shǎo le！Wǒmen kěyǐ yīqǐ xuéxí yīxià, zhèyàng jiù fāngbiàn jì zhù le。

Totalnya ada 24, kamu sudah menyebutkan cukup banyak! Kita bisa belajar bersama, akan lebih mudah untuk mengingatnya.