说节气数

A

你知道二十四节气吗？

Nǐ zhīdào èrshísì jiéqì ma？

二十四節気を知っていますか？

B

知道一些，比如春分、秋分。

Zhīdào yīxiē, bǐrú chūnfēn, qiūfēn。

いくつか知っています。春分、秋分などです。

A

那你说说你知道的节气吧，我们一起数数有多少个。

Nà nǐ shuōshuō nǐ zhīdào de jiéqì ba，wǒmen yīqǐ shǔshǔ yǒu duōshao gè。

では、知っている節気を教えてください。一緒に数えてみましょう。

B

春分、秋分、立春、立夏、立秋、立冬、夏至、冬至，还有…嗯…小暑、大暑，已经十个了。

Chūnfēn, qiūfēn, lìchūn, lìxià, lìqiū, lìdōng, xiàzhì, dōngzhì, háiyǒu…ēn…xiǎoshǔ, dàshǔ, yǐjīng shí gè le。

春分、秋分、立春、立夏、立秋、立冬、夏至、冬至、それに…えっと…小暑、大暑、もう10個あります。

A

不错！你已经数出十个了。还有哪些呢？

Bùcuò！Nǐ yǐjīng shǔ chū shí gè le。Hái yǒu nǎxiē ne？

いいですね！もう10個数えましたね。他にありますか？

B

我想想…还有小满、芒种、谷雨，还有白露、寒露、霜降… 等等，我记不太清了。

Wǒ xiǎng xiang…hái yǒu xiǎomǎn, mángzhǒng, gǔyǔ, háiyǒu báilù, hánlù, shuāngjiàng… děngděng, wǒ jì bù tài qīng le。

そうですね…小満、芒種、穀雨、それから白露、寒露、霜降…あれ、あまり覚えていないです。

A

一共是24个，你已经数了不少了！我们可以一起学习一下，这样就方便记住了。

Yīgòng shì 24 gè, nǐ yǐjīng shǔ le bù shǎo le！Wǒmen kěyǐ yīqǐ xuéxí yīxià, zhèyàng jiù fāngbiàn jì zhù le。

全部で24個ありますよ。たくさん数えましたね！一緒に勉強しましょう。覚えるのが楽になりますよ。