不三不四 discutibile
Explanation
形容人的品行不正派，行为不端正，不像样子。
Usato per descrivere qualcuno il cui comportamento non è corretto, decente o appropriato.
Origin Story
话说梁山好汉鲁智深，为救金翠莲父女大闹野猪林，三拳打死了镇关西，犯下命案，被逼无奈削发为僧。他来到大相国寺，发现寺院后院的菜园被一群无赖霸占，这帮不三不四之徒不仅偷菜，还经常欺压百姓。鲁智深看不下去，决定为民除害。他先礼后兵，劝说那些无赖离开，但他们非但不听，反而变本加厉，甚至扬言要教训鲁智深。鲁智深忍无可忍，终于爆发了。他单枪匹马，闯入菜园，一番拳打脚踢，将这群不三不四的无赖痛打一顿，打得他们抱头鼠窜，再也不敢来菜园滋事。从此以后，菜园恢复了平静，百姓们也安居乐业，鲁智深也赢得了百姓的赞誉。
La storia narra di Lu Zhishen, un monaco del Monte Liangshan. Dopo essere stato costretto a diventare monaco, scoprì che l'orto del monastero era occupato da un gruppo di teppisti che regolarmente importunavano gli agricoltori locali e rubavano le loro verdure. Lu Zhishen, un uomo noto per la sua rettitudine, non poté rimanere a guardare. Dopo diversi tentativi di ragionare con questi personaggi poco raccomandabili falliti, ricorse a metodi più diretti. Con le sue rinomate arti marziali, Lu Zhishen sconfisse rapidamente i teppisti, li scacciò e ripristinò la pace nell'orto. Gli agricoltori poterono finalmente lavorare in pace, e Lu Zhishen guadagnò il rispetto della comunità.
Usage
多用于形容人的品行不正派，行为不端正，不像样子。
Usato principalmente per descrivere qualcuno il cui comportamento non è corretto, decente o appropriato.
Examples
-
他行为不三不四，令人讨厌。
ta xingwei busanb usi,lingren taoyan.
Il suo comportamento è indecente.
-
这个人说话不三不四，让人难以理解。
zhege ren shuohua busanb usi,rang ren nanyi lijie
Le sue parole sono senza senso e confuse