千古绝调 Capolavoro Ineguagliabile
Explanation
千古绝调，指从来少有的绝妙佳作。
Un capolavoro unico ed eccezionale che si vede raramente.
Origin Story
唐朝时期，一位名叫李白的诗人，以其飘逸洒脱的风格和浪漫主义的情怀，创作了无数脍炙人口的诗篇。其中一首名为《将进酒》的诗作，更是被誉为千古绝调。这首诗气势磅礴，豪情万丈，用词精妙，意境深远，读来令人心潮澎湃，回味无穷。李白醉酒后，挥毫泼墨，一气呵成，写下了这首千古绝唱。此后，无数文人墨客对其进行传诵和研究，更将其视为唐诗的巅峰之作，千古绝调的象征。李白，这位浪漫主义诗仙，用他的笔墨，为后世留下了一笔宝贵的文化遗产。他的诗歌，不仅是文学的瑰宝，更是中华文化的骄傲。而《将进酒》这首诗，也成为了千古绝调的代表。时光荏苒，岁月流逝，但《将进酒》这首千古绝调，却依然在人们的心中回荡，流传至今，熠熠生辉，经久不衰。
Durante la dinastia Tang, un poeta di nome Li Bai, noto per il suo stile elegante e sfrenato e per i suoi sentimenti romantici, creò innumerevoli poesie popolari. Tra queste, una poesia intitolata "Jiang Jin Jiu" è celebrata come un capolavoro ineguagliabile. Questa poesia è magnifica, piena di passione, splendidamente scritta e profonda nella sua immaginazione; leggerla lascia profondamente commossi e ispira una riflessione duratura. Sotto l'influenza dell'alcol, Li Bai riversò facilmente la sua anima sulla carta, creando questo classico senza tempo in una sola seduta. Da allora, innumerevoli studiosi e poeti lo hanno letto e studiato, considerandolo l'apice della poesia Tang, un simbolo di un capolavoro ineguagliabile. Li Bai, il poeta romantico immortale, lasciò in eredità una preziosa eredità culturale con la sua opera. Le sue poesie non sono solo tesori letterari, ma anche l'orgoglio della cultura cinese. E la poesia "Jiang Jin Jiu" è diventata il rappresentante di un tale capolavoro ineguagliabile. Il tempo passa, ma "Jiang Jin Jiu", questo capolavoro ineguagliabile, risuona ancora nei cuori delle persone, vivendo ancora oggi, brillando splendidamente e durando nel tempo.
Usage
用于赞美优秀的文学艺术作品。
Usato per lodare opere letterarie e artistiche eccellenti.
Examples
-
这首诗堪称千古绝调。
zhè shǒu shī kān chēng qiāngu juede diào
Questa poesia può essere definita un capolavoro di tutti i tempi.
-
他的书法作品，是千古绝调，无人能及。
tā de shūfǎ zuòpǐn, shì qiāngu juede diào, wú rén néng jí
Le sue opere calligrafiche sono capolavori ineguagliabili che nessuno può superare.