会面着装

A

您好，李先生，很高兴见到您。今天穿得真精神！

Nín hǎo, Lǐ xiānsheng, hěn gāoxìng jiàn dào nín. Jīntiān chuān de zhēn jīngshen!

Salve, signor Li, piacere di conoscerla. Oggi è molto elegante!

B

您好，王小姐，您也精神焕发。感谢夸奖，为了这次重要的会面，我特意穿了这身西装。

Nín hǎo, Wáng xiǎojiě, nín yě jīngshen huànfā. Gǎnxiè kuājiǎng, wèile zhè cì zhòngyào de huìmiàn, wǒ tèyì chuān le zhè shēn xīzhuāng.

Salve, signorina Wang, anche lei è molto elegante. Grazie per il complimento. Ho indossato questo vestito appositamente per questo importante incontro.

C

两位上午好，今天的气氛真好！

Liǎng wèi shangwǔ hǎo, jīntiān de qìfēn zhēn hǎo!

Buongiorno a entrambi. Che bella atmosfera oggi!

A

是啊，我们已经等候多时了。

Shì a, wǒmen yǐjīng děnghòu duō shí le.

Sì, stiamo aspettando da un po'.

B

为了表示对贵公司的重视，我们也特意准备了礼物。

Wèile biǎoshì duì guì gōngsī de zhòngshì, wǒmen yě tèyì zhǔnbèi le lǐwù.

Per dimostrare la nostra stima per la sua azienda, abbiamo anche preparato dei regali.

C

谢谢！为了这次合作，我们已经准备好了相关的文件。

Xièxie! Wèile zhè cì hézuò, wǒmen yǐjīng zhǔnbèi hǎo le xiāngguān de wénjiàn.

Grazie! Per questa collaborazione, abbiamo preparato i documenti pertinenti.