Dialogue
逛庙会
Visita a una fiera di templi
Guàng Miào Huì
Dialogue 1
A
哇,这个庙会真热闹!好多好吃的,还有各种好玩的游戏。
wa,zhe ge miao hui zhen re nao!hao duo hao chi de,hai you ge zhong hao wan de you xi。
Wow, che festa animata al tempio! Tanto cibo delizioso e ogni genere di giochi divertenti.
B
是啊,你看那糖葫芦,还有棉花糖,真诱人!
shi a,ni kan na tang hulou,hai you mian hua tang,zhen you ren!
Sì, guarda quelle mele caramellate e lo zucchero filato, che tentazione!
C
我们先去看看那些手工制品吧,听说有很多漂亮的手工艺品。
wo men xian qu kan kan na xie shou gong zhi pin ba,ting shuo you hen duo piao liang de shou gong yi pin。
Andiamo prima a vedere gli oggetti artigianali, ho sentito che ci sono molti bei lavori artigianali.
A
好主意!听说还有剪纸和面人,我们去看一看。
hao zhu yi!ting shuo hai you jian zhi he mian ren,wo men qu kan yi kan。
Buona idea! Ho sentito che ci sono anche ritagli di carta e figurine di pasta, andiamo a dare un'occhiata.
B
哇,这些剪纸真精致!
wa,zhe xie jian zhi zhen jing zhi!
Wow, questi ritagli di carta sono molto raffinati!
C
是啊,你看这个面人,栩栩如生!
shi a,ni kan zhe ge mian ren,xu xu sheng sheng!
Sì, guarda questa figurina di pasta, è realistica!
A
我们买几个带回去吧,送给朋友们。
wo men mai ji ge dai hui qu ba,song gei peng you men。
Compriamone alcune da portare a casa e regalare agli amici.
B
好!
hao!
Ok!