逛庙会

A

哇，这个庙会真热闹！好多好吃的，还有各种好玩的游戏。

wa，zhe ge miao hui zhen re nao！hao duo hao chi de，hai you ge zhong hao wan de you xi。

Waouh, cette foire du temple est tellement animée ! Tant de bonnes choses à manger, et toutes sortes de jeux amusants.

B

是啊，你看那糖葫芦，还有棉花糖，真诱人！

shi a，ni kan na tang hulou，hai you mian hua tang，zhen you ren！

Oui, regarde ces pommes d’amour et cette barbe à papa, c’est tellement tentant !

C

我们先去看看那些手工制品吧，听说有很多漂亮的手工艺品。

wo men xian qu kan kan na xie shou gong zhi pin ba，ting shuo you hen duo piao liang de shou gong yi pin。

Allons d’abord voir les objets artisanaux, j’ai entendu dire qu’il y a beaucoup de belles créations artisanales.

A

好主意！听说还有剪纸和面人，我们去看一看。

hao zhu yi！ting shuo hai you jian zhi he mian ren，wo men qu kan yi kan。

Bonne idée ! J’ai entendu dire qu’il y a aussi des découpes de papier et des figurines en pâte, allons voir.

B

哇，这些剪纸真精致！

wa，zhe xie jian zhi zhen jing zhi！

Waouh, ces découpes de papier sont tellement exquises !

C

是啊，你看这个面人，栩栩如生！

shi a，ni kan zhe ge mian ren，xu xu sheng sheng！

Oui, regarde cette figurine en pâte, elle est réaliste !

A

我们买几个带回去吧，送给朋友们。

wo men mai ji ge dai hui qu ba，song gei peng you men。

Achetons-en quelques-unes à rapporter et à offrir à nos amis.

B

好！

hao！

D’accord !