安邦定国 国家を安定させ守る
Explanation
安邦定国是一个成语，意思是使国家安定巩固。它通常用来形容统治者或有能力的人为国家稳定和发展所作出的贡献。
安邦定国は、国家を安定させ、強固にするという意味の成句です。通常、支配者や有能な人物が国の安定と発展に貢献したことを描写するために用いられます。
Origin Story
话说大唐盛世，贤相狄仁杰辅佐武则天，励精图治，使得国家安定繁荣。狄仁杰深明大义，体恤百姓，严惩贪官污吏，使得民心归附，国力强盛。他曾多次上书武则天，提出改革措施，解决了诸多民生问题，使百姓安居乐业。狄仁杰的功绩，不仅仅体现在治理国家上，还在于他培养了一批优秀的官员，为大唐的未来发展奠定了坚实的基础。他一生都在为安邦定国而努力，他的功绩也成为了后世学习的典范。然而，由于武则天晚年专权，以及国家内部的矛盾日益突出，狄仁杰也渐渐力不从心。最终，大唐盛世渐渐走向衰落，但这并不影响狄仁杰为安邦定国所作出的贡献。
唐の盛世において、賢相である狄仁傑は武則天を補佐し、励んで国を治め、国家に安定と繁栄をもたらしました。狄仁傑は大義に厚く、民を思いやり、汚職官吏を厳しく処罰したため、民心は彼に帰し、国力は強まりました。彼は何度も武則天に書簡を提出して改革策を提案し、多くの民生問題を解決し、人々は安らかに暮らすことができました。狄仁傑の功績は、国家の統治においてだけでなく、優れた官僚を育成し、唐の将来の発展のための堅固な基礎を築いたことにもあります。彼は一生を国の安定のために捧げ、その功績は後世の模範となりました。しかし、武則天が晩年に専制政治を行い、国家内部の矛盾がますます顕著になったため、狄仁傑も次第に力尽きました。最終的に唐の盛世は衰退に向かいましたが、それは狄仁傑が国の安定に貢献した事実を損なうものではありません。
Usage
安邦定国常用于正式场合，用来赞扬或评价为国家做出重大贡献的人或事。
安邦定国は、フォーマルな場面で、国家に大きな貢献をした人物や出来事を賞賛したり評価したりする際に用いられることが多いです。
Examples
-
他励精图治，一心想安邦定国。
tā lì jīng tú zhì, yī xīn xiǎng ān bāng dìng guó
彼は励んで国を治め、安定させようとしている。
-
只有这样才能安邦定国，实现中华民族的伟大复兴。
zhǐ yǒu zhè yàng cái néng ān bāng dìng guó, shí xiàn zhōng huá mín zú de wěi dà fù xīng
このようにしてのみ、国を安定させ、中国民族の偉大な復興を実現することができる。