赤子之心 赤子之心
Explanation
赤子之心指的是像孩童一样纯真善良、天真无邪的心地。它体现了人们内心深处对美好事物和真善美的追求，以及对世界和生命的热爱。赤子之心象征着纯洁、无私和真诚，代表着一种积极向上、充满希望的人生态度。
赤子之心とは、子供のように純粋で善良で、天真爛漫な心のことを指します。それは、人々の心の奥底にある美しいもの、真実、善、美への追求、そして世界と生命への愛を表しています。赤子之心は、純粋さ、無私、誠実さを象徴し、積極的で希望に満ちた人生観を表しています。
Origin Story
在一个古老的村庄里，住着一位名叫阿宝的老人，他一生都在为村民们服务，乐于助人。村民们都亲切地称他为“阿宝爷爷”。阿宝爷爷虽然已经年迈，但他依然保持着孩童般的纯真善良，对任何人都充满了爱和关怀。村民们遇到困难时，总会第一时间想到阿宝爷爷，他总是毫无保留地帮助他们，从不计较个人得失。村民们说，阿宝爷爷有一颗赤子之心，永远为他人着想，永远充满着爱和温暖。 有一天，村里来了一个外乡人，他带着一身的疲惫和失望，在村口徘徊着。阿宝爷爷看到他，便上前询问情况。外乡人告诉阿宝爷爷，他外出经商，生意失败了，身无分文，无处可去。阿宝爷爷听后，毫不犹豫地把自己的房屋和食物分给了外乡人，还鼓励他振作起来，重新开始。外乡人被阿宝爷爷的善良和真诚所感动，他决心要改过自新，重新做人。阿宝爷爷的赤子之心，温暖了外乡人的心灵，也让整个村庄充满了爱和希望。
ある古い村に、アバオという名前の老人が住んでいました。彼は生涯、村人たちに奉仕し、喜んで助けました。村人たちは、彼を愛情を込めて「アバオおじいさん」と呼んでいました。アバオおじいさんは、すでに老齢でしたが、それでも子供の頃のような純粋で善良な心を持ち続け、すべての人に愛と愛情を注いでいました。村人たちが困っているときは、いつも真っ先にアバオおじいさんを思い浮かべました。彼はいつも無私で彼らを助け、自分の損得勘定など気にしませんでした。村人たちは、アバオおじいさんは純粋な心を持っていると言いました。彼はいつも他人のことを考え、いつも愛と温かさで溢れていました。 ある日、村に一人の見知らぬ人がやってきました。彼は疲れていて失望していました。村の入り口でうろうろしていました。アバオおじいさんは彼を見て、事情を尋ねました。見知らぬ人はアバオおじいさんに、商売に出かけて失敗し、一文無しになってしまい、行く当てがないと打ち明けました。アバオおじいさんはそれを聞いて、ためらわずに自分の家と食べ物をその見知らぬ人に分け与え、彼を励まして、もう一度やり直すように言いました。見知らぬ人はアバオおじいさんの優しさと誠実さに心を打たれ、自分の過ちを改め、再び人間として生きていこうと決意しました。アバオおじいさんの純粋な心は、見知らぬ人の心を温め、村全体を愛と希望で満たしました。
Usage
赤子之心常用于赞美那些心地纯真善良的人，或形容一个人心怀大爱，乐于奉献的精神。它可以用来表达对他人品格的肯定和赞赏，也可以用来鼓励人们保持一颗纯净的心灵，不被世俗所污染。
赤子之心は、純粋で善良な心を持ち、愛情深く献身的な精神を持っている人を称賛したり、形容したりするために使われます。それは、他人の性格に対する肯定と賞賛を表すために使えますし、人々が純粋な心を持ち続け、世俗に染まらないように励ますために使えます。
Examples
-
他始终保持着一颗赤子之心，为人民无私奉献。
tā shǐ zhōng bǎo chí zhe yī kē chì zǐ zhī xīn, wèi rén mín wú sī fèng xiàn.
彼はいつも純粋な心を持ち続け、人々に対して無私奉献しています。
-
我们要学习雷锋的赤子之心，乐于助人。
wǒ men yào xué xí léi fēng de chì zǐ zhī xīn, lè yú zhù rén.
私たちは雷鋒の純粋な心を学び、他人を助けることを喜んで行うべきです。
-
无论身处何处，都要保持赤子之心，不被世俗所污染。
wú lùn shēn chǔ hé chǔ, dōu yào bǎo chí chì zǐ zhī xīn, bù bèi shì sú suǒ wū rǎn.
どこにいようとも、純粋な心を持ち続け、世俗に汚染されないようにしましょう。