厨余垃圾

A

您好，请问一下，这是什么垃圾桶？

nínhǎo，qǐngwèn yīxià，zhè shì shénme lājītǒng？

すみません、これは何のゴミ箱ですか？

B

这是厨余垃圾桶，专门用来扔剩菜剩饭、果皮菜叶之类的。

zhè shì chúyú lājītǒng，zhuānmén yòng lái tēng shèngcài shèngfàn、guǒpí càiyè zhīlèi de。

これは生ごみ箱です。食べ残しや野菜の皮などを捨てるものです。

C

哦，原来是这样！那像骨头、蛋壳这些呢？

ó，yuánlái shì zhèyàng! nà xiàng gǔtou、dànké zhèxiē ne？

ああ、そうですか！骨や卵の殻はどうですか？

B

这些也属于厨余垃圾，可以扔到这里。

zhèxiē yě shǔyú chúyú lājī，kěyǐ tēng dào zhèlǐ。

それらも生ごみです。ここに捨ててください。

A

明白了，谢谢！

míngbáile，xièxie！

分かりました、ありがとうございます！

B

不客气！请注意将厨余垃圾清理干净，避免污染环境。

bú kèqì！qǐng zhùyì jiāng chúyú lājī qīnglǐ gānjìng，bìmiǎn wūrǎn huánjìng。

どういたしまして！生ごみをきれいに処理して、環境汚染を避けてください。