处理行李托运

旅客

您好，我想托运我的行李。

nin hao, wo xiang tuoyun wo de xingli.

こんにちは、荷物を預けたいのですが。

工作人员

您好，请问您的目的地是哪里？

nin hao, qing wen nin de mu de di shi na li?

こんにちは、どちら行きですか？

旅客

北京。

beijing.

北京です。

工作人员

好的，请您出示您的机票和身份证。

hao de, qing nin chushi nin de jipiao he shenfenzheng.

かしこまりました。チケットと身分証明書をご提示ください。

旅客

这是我的机票和身份证。

zhe shi wo de jipiao he shenfenzheng.

はい、こちらがチケットと身分証明書です。

工作人员

请稍等，我帮您称一下行李重量。

qing shao deng, wo bang nin cheng yi xia xingli zhongliang.

少々お待ちください。荷物の重さを量ります。

旅客

好的。

hao de.

はい。

工作人员

您的行李超重了，需要支付超重费。

nin de xingli chaozhong le, xuyao zhifu chaozhong fei.

荷物が超過重量です。超過料金をお支払いいただく必要があります。

旅客

好的，我明白了。

hao de, wo mingbai le.

分かりました。