Dialogue
工作汇报
業務報告
Gōngzuò Huìbào
Dialogue 1
经理
小王,这个季度的销售报表准备好了吗?
xiaowang,zhege jidu de xiaoshou baobiaozhunbei haole ma?
小王、今四半期の売上報告書は準備できましたか?
小王
经理您好,报表已经准备好了,请您过目。
jingli nin hao,baobiaoyijing zhunbei haole,qing nin guomu。
マネージャー、おはようございます。報告書は準備できました。ご確認ください。
经理
嗯,看起来不错,销售额超出了预期。
en,kan qilai bucuo,xiaoshoue chaochule yuqi。
うん、良さそうですね。売上高は予想を上回っています。
小王
是的,我们团队非常努力,积极拓展市场,取得了良好的效果。
shi de,women tuandui feichang nuli,jijituo zhan shichang,qudele liaohang de xiaoguo。
はい、私たちのチームは非常に努力し、積極的に市場を開拓し、良い結果を得ることができました。
经理
很好,辛苦了!有什么需要改进的地方吗?
hen hao,xinku le!you shenme xuyao gaijin de difang ma?
素晴らしい、よく頑張りました!何か改善できる点はありますか?
小王
我觉得下个季度可以尝试一下新的营销策略,例如线上推广。
wo juede xiage jidu keyi changshi yixia xinxinde yingxiao celüe,liru xianshang tuiguang。
次の四半期には、オンライン広告など、新しいマーケティング戦略を試してみることをお勧めします。
经理
这是一个好建议,我会考虑的。
zhe shi yige hao jianyi,wo hui kaolü de。
良い提案ですね。検討してみます。