描述潮湿

A

今天天气真潮湿啊，衣服都晾不干。

Jīntiān tiānqì zhēn cháoshī a, yīfu dōu liàng bu gān le。

今日は本当に湿気があるね、洗濯物が乾かないよ。

B

是啊，这南方梅雨季节，总是这样潮乎乎的。

Shì a, zhè nánfāng méiyǔ jìjié, zǒng shì zhèyàng cháo hū hū de。

そうだね、南方の梅雨の時期はいつもこんなじめじめしてるよね。

C

我听说北方干燥，你们那儿是不是好多了？

Wǒ tīngshuō běifāng gānzào, nǐmen nàr shì bushi hǎo duō le？

北の方は乾燥してるって聞いたけど、そちらの方がいいの？

B

北方现在是干燥一些，但是冬天也很冷。

Běifāng xiànzài shì gānzào yīxiē, dànshì dōngtiān yě hěn lěng。

北の方は今は乾燥してるけど、冬はすごく寒いよ。

A

看来各有各的缺点呢！

Kàn lái gè yǒu gè de quēdiǎn ne！

結局、それぞれに欠点があるんだね！

B

是啊，习惯就好。

Shì a, xíguàn jiù hǎo le。

そうだね、慣れれば大丈夫だよ。

A

今天天气真潮湿啊，衣服都晾不干。

B

是啊，这南方梅雨季节，总是这样潮乎乎的。

C

我听说北方干燥，你们那儿是不是好多了？

B

北方现在是干燥一些，但是冬天也很冷。

A

看来各有各的缺点呢！

B

是啊，习惯就好。