源远流长 오래고 풍부한
Explanation
源头很远,水流很长。比喻历史悠久,延续时间很长。
근원이 멀고 흐름이 길다. 오랫동안 지속되는 역사를 표현할 때 사용됩니다.
Origin Story
传说中的黄河,奔腾不息,从远古时代就孕育了中华文明。黄河的源头在青藏高原,蜿蜒流淌数千里,最终汇入渤海。这漫长的河道,滋养了无数生灵,也见证了中华民族五千多年的辉煌历史。中华文明如同黄河般源远流长,代代相传,历经风雨,依然充满生机,它孕育了无数的文化瑰宝,也塑造了中华民族坚韧不拔的精神。从古老的甲骨文到现代的高科技,从丝绸之路到改革开放,中华文明的印记遍布世界的每一个角落。正是这源远流长的历史,赋予了中华民族独特的文化魅力,也让世界对中国充满了敬意和好奇。 中华民族的传统节日,如春节、中秋节等,也源远流长。这些节日不仅是人们庆祝和团聚的日子,更是传承中华文化的重要载体。一代又一代的人们,通过这些节日的庆祝,感受着中华文明的博大精深,并将这份宝贵的文化遗产传承下去。
전설적인 황하(黃河)는 고대부터 끊임없이 흘러 중국 문명을 길러왔습니다. 그 발원지는 티베트 고원에 있으며, 수천 킬로미터에 걸쳐 굽이쳐 흐르다 마침내 보하이 해에 이릅니다. 이 긴 수로는 수많은 생명체를 길러왔고, 5000년 이상의 중국 민족의 영광스러운 역사를 목격해 왔습니다. 중국 문명은 황하처럼 오랜 역사를 지니고 있으며, 대대로 이어져 폭풍우를 헤쳐 나가면서도 여전히 활력에 차 있습니다. 중국은 수많은 문화 유산을 길러냈고, 중국 민족의 불굴의 정신을 만들어 왔습니다. 고대의 갑골문자부터 현대의 첨단 기술까지, 실크로드부터 개혁 개방까지, 중국 문명의 흔적은 세계 곳곳에 남아 있습니다. 이 오랜 역사야말로 중국 민족에게 독특한 문화적 매력을 부여하고, 세계에 중국에 대한 존경심과 호기심을 품게 만듭니다.
Usage
用来形容历史悠久,延续时间很长的文化、制度、事件等。
오랫동안 지속되어온 역사, 제도, 사건 등을 설명할 때 사용됩니다.
Examples
-
中华文化源远流长,博大精深。
Zhonghua wenhua yuanyuanliuchang,boda jingshen.
중국 문화는 역사가 길고 심오합니다.
-
这支乐队的历史源远流长,他们的音乐风格也因此独具特色。
Zhe zhi yuedui de lishi yuanyuanliuchang,ta men de yinyue fengge ye yin ci duju teshe
이 밴드의 역사는 길고 풍부하며, 그 독특한 음악 스타일에서도 그 점이 반영됩니다.