远见卓识 원대한 포부와 혜안
Explanation
形容具有远大的眼光和高明的见解。
멀리 내다보는 시야와 뛰어난 통찰력을 가진 사람을 묘사하는 말입니다.
Origin Story
话说春秋战国时期，有个名叫范蠡的谋士，辅佐越王勾践卧薪尝胆，最终灭吴，成就霸业。范蠡深知“狡兔三窟”的道理，在功成名就之后，毅然选择隐退江湖。他将所有的财富都分给了他的部下，然后化名而去，开始经商，最终成为富甲一方的巨贾。范蠡的成功，并非偶然，他具有非凡的远见卓识，能够预见未来，把握时机，并且善于随机应变。他不仅在政治上有着杰出的才能，在商界也有着超群的智慧。他总是能比别人看得更远，想得更透，从而做出最正确的选择。他的成功故事，至今仍被人们津津乐道，他的远见卓识，也成为了后世学习的典范。
고대 중국의 전국 시대에, 번려라는 이름의 책사가 있었습니다. 그는 월왕 구천을 도와, 마침내 오나라를 멸망시키고 위대한 업적을 달성했습니다. 번려는 ‘교활한 토끼는 세 개의 굴을 가진다’는 속담을 잘 알고 있었고, 성공을 거둔 후 단호하게 정계에서 은퇴했습니다. 그는 모든 재산을 부하들에게 나눠주고 가명을 사용하여 장사를 시작하여, 결국 막대한 부를 축적했습니다. 번려의 성공은 우연이 아니었습니다. 그는 뛰어난 선견지명과 날카로운 통찰력을 가지고 있었습니다. 그는 미래를 예측하고, 기회를 포착하며, 변화에 효과적으로 대처할 수 있었습니다. 그는 정치뿐 아니라 상업에서도 뛰어난 능력을 발휘했습니다. 그는 항상 다른 사람보다 앞을 내다보고, 깊이 생각하며, 가장 올바른 선택을 할 수 있었습니다. 그의 성공 스토리는 지금도 회자되고 있으며, 그의 선견지명은 후세의 귀감이 되고 있습니다.
Usage
用于赞扬人具有远大的眼光和高明的见解。
멀리 내다보는 시야와 뛰어난 통찰력을 가진 사람을 칭찬하기 위해 사용됩니다.
Examples
-
他总是墨守成规，缺乏远见卓识。
tā zǒng shì mò shǒu chéng guī, quēfá yuǎn jiàn zhuó shí
그는 항상 구습을 고수하며, 원대한 포부가 부족합니다.
-
领导的远见卓识带领企业走向成功。
lǐngdǎo de yuǎn jiàn zhuó shí dài lǐng qǐyè zǒu xiàng chénggōng
지도자의 혜안과 식견이 기업을 성공으로 이끌었습니다.