远见卓识 Visão e discernimento
Explanation
形容具有远大的眼光和高明的见解。
Descreve alguém com visão de futuro e compreensão perspicaz.
Origin Story
话说春秋战国时期，有个名叫范蠡的谋士，辅佐越王勾践卧薪尝胆，最终灭吴，成就霸业。范蠡深知“狡兔三窟”的道理，在功成名就之后，毅然选择隐退江湖。他将所有的财富都分给了他的部下，然后化名而去，开始经商，最终成为富甲一方的巨贾。范蠡的成功，并非偶然，他具有非凡的远见卓识，能够预见未来，把握时机，并且善于随机应变。他不仅在政治上有着杰出的才能，在商界也有着超群的智慧。他总是能比别人看得更远，想得更透，从而做出最正确的选择。他的成功故事，至今仍被人们津津乐道，他的远见卓识，也成为了后世学习的典范。
Durante o período dos Reinos Combatentes da antiga China, havia um estrategista chamado Fan Li, que ajudou o rei Goujian de Yue em seus árduos esforços para restaurar o reino, e finalmente derrotou Wu, alcançando um grande sucesso. Fan Li, profundamente ciente do ditado "uma lebre astuta tem três tocas", resolveu se aposentar da vida política após sua conquista. Ele distribuiu toda sua riqueza entre seus subordinados e depois desapareceu sob um nome falso, embarcando em uma carreira comercial, eventualmente se tornando um rico comerciante. O sucesso de Fan Li não foi um acaso; ele possuía uma extraordinária visão de futuro e um julgamento perspicaz, capaz de antecipar o futuro, aproveitar oportunidades e se adaptar às circunstâncias cambiantes. Seu talento não foi apenas excepcional na política, mas também notável nos negócios. Ele sempre teve uma melhor compreensão das situações do que os outros, tomando as decisões mais apropriadas. Sua história de sucesso continua a ser celebrada, e sua visão de futuro permanece um modelo para as gerações futuras.
Usage
用于赞扬人具有远大的眼光和高明的见解。
Usado para elogiar alguém por ter visão de futuro e julgamento perspicaz.
Examples
-
他总是墨守成规，缺乏远见卓识。
tā zǒng shì mò shǒu chéng guī, quēfá yuǎn jiàn zhuó shí
Ele sempre segue as regras antigas e carece de visão.
-
领导的远见卓识带领企业走向成功。
lǐngdǎo de yuǎn jiàn zhuó shí dài lǐng qǐyè zǒu xiàng chénggōng
A visão e a perspicácia do líder levaram a empresa ao sucesso.