安排郊游日期

小丽

咱们这次文化交流活动，大家觉得去郊游，哪天比较合适呢？

zánmen zhè cì wénhuà jiāoliú huódòng, dàjiā juéde qù jiāoyóu, nǎ tiān bǐjiào héshì ne?

이번 문화 교류 활동, 모두들 시골로 나들이 가는 날짜로 언제가 적합하다고 생각하세요?

小明

下周六怎么样？天气预报说那天阳光明媚。

xià zhōu liù zěnmeyàng? tiānqì yùbào shuō nà tiān yángguāng míngmèi.

다음 주 토요일은 어떻습니까? 일기 예보에 따르면 그날은 화창할 것이라고 합니다.

小丽

下周六啊，我得看看我的行程安排。

xià zhōu liù a, wǒ děi kànkan wǒ de xíngchéng ānpái.

다음 주 토요일이요? 일정을 확인해야겠네요.

小刚

要不我们看看下周日？

yàobù wǒmen kànkan xià zhōu rì?

아니면 다음 주 일요일은 어떻습니까?

小丽

下周日也不错，我查一下大家的行程安排。

xià zhōu rì yě bù cuò, wǒ chá yīxià dàjiā de xíngchéng ānpái.

다음 주 일요일도 괜찮아요. 모두의 일정을 확인해 보겠습니다.

小明

好啊，小丽你查好后告诉大家。

hǎo a, xiǎolì nǐ chá hǎo hòu gàosù dàjiā.

좋아요, 샤오리, 확인 후에 알려주세요.

小丽

好的，我尽快告诉大家安排结果。

hǎo de, wǒ jǐnkuài gàosù dàjiā ānpái jiéguǒ.

좋아요, 가능한 한 빨리 알려드리겠습니다.

小丽

咱们这次文化交流活动，大家觉得去郊游，哪天比较合适呢？

小明

下周六怎么样？天气预报说那天阳光明媚。

小丽

下周六啊，我得看看我的行程安排。

小刚

要不我们看看下周日？

小丽

下周日也不错，我查一下大家的行程安排。

小明

好啊，小丽你查好后告诉大家。

小丽

好的，我尽快告诉大家安排结果。