形容夏日炎热

A

今天真是热死人了！感觉像在蒸笼里一样。

Jīntiān zhēnshi rè sǐ rén le！Gǎnjué xiàng zài zhēnglóng lǐ yīyàng。

오늘 정말 너무 더워요! 찜통 안에 있는 것 같아요.

B

可不是嘛，这太阳毒辣得很，出门都得打伞。

Kěshì ma，zhè tàiyáng dú là de hěn，chūmén dōu děi dǎ sǎn。

그러게요. 해가 너무 뜨거워서 외출할 때도 우산을 써야 해요.

C

我感觉我快被晒化了，这温度比我老家都高。

Wǒ gǎnjué wǒ kuài bèi shài huà le，zhè wēndù bǐ wǒ lǎo jiā dōu gāo。

녹아내릴 것 같아요. 고향보다 더 더워요.

A

是啊，这几天都超过35度了，晚上也热得睡不着。

Shì a，zhè jǐ tiān dōu chāoguò 35 dù le，wǎnshang yě rè de shuì bu zháo。

네, 요즘 35도가 넘는 날씨가 계속되고 있어서 밤에도 잠을 못 자겠어요.

B

晚上开空调吧，不然真的受不了。

Wǎnshang kāi kōngtiáo ba，bùrán zhēn de shòu bu liǎo。

밤에는 에어컨을 틀어야겠어요. 견딜 수가 없어요.

C

对啊，还好我买了台好空调，不然这夏天怎么过。

Duì a，hǎo wǒ mǎi le tái hǎo kōngtiáo，bùrán zhè xiàtiān zěnme guò。

네, 좋은 에어컨을 사두길 잘했어요. 아니면 이 여름을 어떻게 보낼 수 있을까요.