形容夏日炎热

A

今天真是热死人了！感觉像在蒸笼里一样。

Jīntiān zhēnshi rè sǐ rén le！Gǎnjué xiàng zài zhēnglóng lǐ yīyàng。

Hoje está um calor infernal! Me sinto como em uma sauna.

B

可不是嘛，这太阳毒辣得很，出门都得打伞。

Kěshì ma，zhè tàiyáng dú là de hěn，chūmén dōu děi dǎ sǎn。

É verdade, o sol está escaldante, é preciso levar um guarda-chuva ao sair.

C

我感觉我快被晒化了，这温度比我老家都高。

Wǒ gǎnjué wǒ kuài bèi shài huà le，zhè wēndù bǐ wǒ lǎo jiā dōu gāo。

Sinto que vou derreter, está mais quente do que na minha cidade natal.

A

是啊，这几天都超过35度了，晚上也热得睡不着。

Shì a，zhè jǐ tiān dōu chāoguò 35 dù le，wǎnshang yě rè de shuì bu zháo。

Sim, nos últimos dias tem estado acima de 35 graus, e à noite também não consigo dormir.

B

晚上开空调吧，不然真的受不了。

Wǎnshang kāi kōngtiáo ba，bùrán zhēn de shòu bu liǎo。

Vamos ligar o ar condicionado à noite, senão é insuportável.

C

对啊，还好我买了台好空调，不然这夏天怎么过。

Duì a，hǎo wǒ mǎi le tái hǎo kōngtiáo，bùrán zhè xiàtiān zěnme guò。

Sim, felizmente comprei um bom ar condicionado, senão este verão seria insuportável.