押金交付

房东

您好，请问您是来签租赁合同的吗？

nínhǎo, qǐngwèn nín shì lái qiān zūlìnhétóng de ma?

안녕하세요. 임대차 계약서를 작성하러 오셨나요?

租客

是的，您好。

shì de, nínhǎo.

네, 안녕하세요.

房东

请您看一下合同条款，没问题的话，我们需要您支付三个月房租作为押金。

qǐng nín kàn yīxià hétóng tiáokuǎn, méi wèntí de huà, wǒmen xūyào nín zhīfù sān gè yuè fángzū zuòwéi yājīn.

계약 조건을 확인해주세요. 문제가 없다면 보증금으로 월세 3개월치를 지불해주셔야 합니다.

租客

好的，没问题。请问可以刷卡支付吗？

hǎo de, méi wèntí. qǐngwèn kěyǐ shuā kǎ zhīfù ma?

네, 문제없습니다. 카드로 결제 가능한가요?

房东

可以的，我们支持支付宝和微信支付。

kěyǐ de, wǒmen zhīchí zhīfùbǎo hé wēixìn zhīfù.

네, 알리페이와 위챗페이가 가능합니다.

租客

好的，我用支付宝支付。

hǎo de, wǒ yòng zhīfùbǎo zhīfù.

네, 알리페이로 결제하겠습니다.

房东

好的，支付成功后，我会把钥匙和合同副本给您。

hǎo de, zhīfù chénggōng hòu, wǒ huì bǎ yàoshi hé hétóng fùběn gěi nín.

네, 결제 완료 후 열쇠와 계약서 사본을 드리겠습니다.

租客

谢谢！

xièxie!

감사합니다!