押金交付

房东

您好，请问您是来签租赁合同的吗？

nínhǎo, qǐngwèn nín shì lái qiān zūlìnhétóng de ma?

Xin chào, anh/chị đến để ký hợp đồng thuê nhà phải không ạ?

租客

是的，您好。

shì de, nínhǎo.

Vâng, xin chào.

房东

请您看一下合同条款，没问题的话，我们需要您支付三个月房租作为押金。

qǐng nín kàn yīxià hétóng tiáokuǎn, méi wèntí de huà, wǒmen xūyào nín zhīfù sān gè yuè fángzū zuòwéi yājīn.

Anh/chị vui lòng xem xét các điều khoản trong hợp đồng. Nếu không có vấn đề gì, chúng tôi cần anh/chị thanh toán ba tháng tiền nhà làm tiền đặt cọc.

租客

好的，没问题。请问可以刷卡支付吗？

hǎo de, méi wèntí. qǐngwèn kěyǐ shuā kǎ zhīfù ma?

Được rồi, không sao. Có thể thanh toán bằng thẻ được không ạ?

房东

可以的，我们支持支付宝和微信支付。

kěyǐ de, wǒmen zhīchí zhīfùbǎo hé wēixìn zhīfù.

Được, chúng tôi chấp nhận Alipay và WeChat Pay.

租客

好的，我用支付宝支付。

hǎo de, wǒ yòng zhīfùbǎo zhīfù.

Được rồi, tôi sẽ dùng Alipay để thanh toán.

房东

好的，支付成功后，我会把钥匙和合同副本给您。

hǎo de, zhīfù chénggōng hòu, wǒ huì bǎ yàoshi hé hétóng fùběn gěi nín.

Được rồi, sau khi thanh toán thành công, tôi sẽ đưa chìa khóa và bản sao hợp đồng cho anh/chị.

租客

谢谢！

xièxie!

Cảm ơn!