Dialogue
接待礼仪
접대 예절
jiēdài lǐyí
Dialogue 1
接待员
您好,欢迎光临!请问您贵姓?
nínhǎo,huānyíng guānglín!qǐngwèn nín guìxìng?
안녕하세요, 어서오세요! 성함이 어떻게 되시죠?
客户
您好,我姓李。
nínhǎo,wǒ xìng lǐ。
안녕하세요, 이씨입니다.
接待员
李先生您好,欢迎来到我们公司。请这边坐,请用茶。
lǐ xiānsheng nínhǎo,huānyíng lái dào wǒmen gōngsī。qǐng zhèbiān zuò,qǐng yòng chá。
이 선생님, 어서오세요. 이쪽에 앉으세요, 차 드세요.
客户
谢谢。
xièxie。
감사합니다.
接待员
请问您今天有什么事吗?
qǐngwèn nín jīntiān yǒu shénme shì ma?
오늘 무슨 일로 오셨습니까?
客户
我想和贵公司洽谈一下合作事宜。
wǒ xiǎng hé guì gōngsī qiàotán yīxià hézuò shìyí。
귀사와 협력에 대해 논의하고 싶습니다.
接待员
好的,我这就通知相关负责人来和您接洽。请稍等。
hǎode,wǒ jiù zhèi tōngzhī xiāngguān fùzé rén lái hé nín jiēqià。qǐng shāoděng。
알겠습니다, 담당자에게 연락하여 곧바로 응대하도록 하겠습니다. 잠시만 기다려주세요.