理解电子导航

A

你好，请问怎么去故宫？

Nǐ hǎo, qǐngwèn zěnme qù Gùgōng？

여보세요, 자금성에 어떻게 가면 되나요?

B

故宫啊，您可以坐地铁1号线到天安门东站下车，然后步行十分钟就到了。或者您可以打车，大概二十分钟左右。

Gùgōng a, nín kěyǐ zuò dìtiě 1 hào xiàn dào Tiān'ānmén dōng zhàn xià chē, ránhòu bùxíng shí fēn zhōng jiù dào le. Huòzhě nín kěyǐ dǎ chē, dàgài èrshí fēn zhōng zuǒyòu.

자금성이요? 지하철 1호선 타고 천안문 동역에서 내리시면 됩니다. 거기서 걸어서 10분 정도면 도착해요. 아니면 택시를 타셔도 되는데, 약 20분 정도 걸릴 거예요.

A

谢谢！地铁方便吗？

Xièxie! Dìtiě fāngbiàn ma？

감사합니다! 지하철이 편리한가요?

B

地铁很方便，而且比较便宜，高峰期人会比较多。

Dìtiě hěn fāngbiàn, érqiě bǐjiào piányí, gāofēngqī rén huì bǐjiào duō.

지하철이 편리하고 저렴하지만, 러시아워에는 혼잡할 수 있습니다.

A

好的，谢谢您的帮助！

Hǎo de, xièxie nín de bāngzhù!

알겠습니다, 도와주셔서 감사합니다!

B

不客气！祝您旅途愉快！

Bù kèqì! Zhù nín lǚtú yúkuài!

천만에요! 즐거운 여행 되세요!

A

请问，去北京动物园怎么走？

Qǐngwèn, qù Běijīng dòngwùyuán zěnme zǒu？

실례합니다, 베이징 동물원은 어떻게 가면 되나요?

B

您可以乘坐地铁4号线到北京动物园站下车，出站就能看到动物园了。

Nín kěyǐ chéngzuò dìtiě 4 hào xiàn dào Běijīng dòngwùyuán zhàn xià chē, chū zhàn jiù néng kàn dào dòngwùyuán le.

지하철 4호선 타고 베이징 동물원역에서 내리시면 됩니다. 역에서 나오면 바로 동물원이 보일 거예요.

A

地铁4号线，北京动物园站，谢谢！

Dìtiě 4 hào xiàn, Běijīng dòngwùyuán zhàn, xièxie!

지하철 4호선, 베이징 동물원역이군요, 감사합니다!

B

不客气！

Bù kèqì!

천만에요!

A

对了，动物园几点开门？

Duì le, dòngwùyuán jǐ diǎn kāimén？

그런데, 동물원은 몇 시에 열죠?

B

一般是早上八点开门，具体时间您可以去官网查一下。

Yībān shì zǎoshang bā diǎn kāimén, jùtǐ shíjiān nín kěyǐ qù guǎnwǎng chá yīxià.

보통 오전 8시에 엽니다. 정확한 시간은 공식 웹사이트에서 확인하세요.