理解电子导航 Understanding Electronic Navigation
Dialogues
Dialogues 1
中文
A：你好，请问怎么去故宫？
B：故宫啊，您可以坐地铁1号线到天安门东站下车，然后步行十分钟就到了。或者您可以打车，大概二十分钟左右。
A：谢谢！地铁方便吗？
B：地铁很方便，而且比较便宜，高峰期人会比较多。
A：好的，谢谢您的帮助！
B：不客气！祝您旅途愉快！
拼音
English
A: Hello, how can I get to the Forbidden City?
B: The Forbidden City? You can take subway line 1 to Tiananmen East Station and then walk for about ten minutes. Or you can take a taxi, which will take about twenty minutes.
A: Thank you! Is the subway convenient?
B: The subway is very convenient and relatively cheap, but it can be crowded during rush hour.
A: Okay, thank you for your help!
B: You're welcome! Have a nice trip!
Dialogues 2
中文
A：请问，去北京动物园怎么走？
B：您可以乘坐地铁4号线到北京动物园站下车，出站就能看到动物园了。
A：地铁4号线，北京动物园站，谢谢！
B：不客气！
A：对了，动物园几点开门？
B：一般是早上八点开门，具体时间您可以去官网查一下。
拼音
English
A: Excuse me, how do I get to Beijing Zoo?
B: You can take subway line 4 to Beijing Zoo Station. You'll see the zoo when you get off.
A: Subway line 4, Beijing Zoo Station, thank you!
B: You're welcome!
A: By the way, what time does the zoo open?
B: It usually opens at eight o'clock in the morning. You can check the exact time on the official website.
Common Phrases
请问，怎么去……？
Excuse me, how do I get to…?
坐地铁……号线到……站下车。
Take subway line… to… station.
Cultural Background
中文
在中国，问路通常会直接问路或者寻求帮助，人们通常乐于助人。在中国的大城市，使用电子地图非常普遍，年轻人普遍使用手机地图应用。
在公共交通工具上，乘客通常会礼貌地向他人询问路线或目的地。
拼音
English
In China, it's common to directly ask for directions or help, and people are usually willing to assist. In major Chinese cities, using electronic maps is very prevalent, especially among young people who frequently use smartphone map apps.
On public transportation, passengers often politely ask others for directions or their destination.
Advanced Expressions
中文
您可以通过XXX应用查询路线，它会提供多种出行方案，并实时更新路况信息。
这条路线比较拥挤，建议您选择其他路线或者错峰出行。
拼音
English
You can check the route via the XXX app, which provides multiple travel options and updates traffic conditions in real time.
This route is quite congested; I suggest you choose another route or travel during off-peak hours.
Cultural Taboos
中文
避免在问路时使用不礼貌的语言或语气，例如大声喊叫或不耐烦。尊重他人时间，简洁明了地表达需求。
拼音
Bìmiǎn zài wènlù shí shǐyòng bù lǐmào de yǔyán huò yǔqì, lìrú dàshēng hǎnjiào huò bùnàifán. Zūnjìng tārén shíjiān, jiǎnjié míngliǎo de biǎodá xūqiú.
English
Avoid using impolite language or tone when asking for directions, such as shouting loudly or being impatient. Respect others' time, and express your needs concisely and clearly.Key Points
中文
使用电子导航时，要注意网络信号是否稳定，以及地图的更新程度。选择合适的交通工具，并提前了解路线信息，避免在出行途中迷路。根据自身情况选择路线，例如是否需要考虑到路况或天气情况。
拼音
English
When using electronic navigation, pay attention to whether the network signal is stable and the update level of the map. Choose the appropriate mode of transportation and understand the route information in advance to avoid getting lost during the trip. Choose the route according to your own situation, such as whether you need to consider traffic conditions or weather conditions.Practice Tips
中文
多练习与他人用中文进行问路和指路。
在实际场景中使用电子导航，并观察和学习当地人的问路习惯。
可以与朋友一起模拟问路场景，互相练习。
拼音
English
Practice asking for and giving directions in Chinese with others.
Use electronic navigation in real-life scenarios and observe and learn the local way of asking for directions.
You can simulate scenarios of asking for directions with friends to practice with each other.