Dialogue
生病康复后
병 회복 후
shēng bìng kāng fù hòu
Dialogue 1
A
听说你病好了？感觉怎么样？
tīngshuō nǐ bìng hǎole？gǎnjué zěnmeyàng？
병이 나았다고 들었는데, 어떻게 지내세요?
B
谢谢关心，好多了，已经恢复工作了。
xièxie guānxīn，hǎo duōle，yǐjīng huīfù gōngzuò le。
걱정해 주셔서 감사합니다. 많이 좋아졌고, 다시 일을 시작했어요.
A
太好了！恢复健康最重要。以后要注意休息啊。
tài hǎo le！huīfù jiànkāng zuì zhòngyào。yǐhòu yào zhùyì xiūxi ā。
정말 다행이네요! 건강이 최고예요. 앞으로는 꼭 쉬세요.
B
嗯，我会的。谢谢你一直以来的关心。
ěn，wǒ huì de。xièxiè nǐ yīzhí yǐ lái de guānxīn。
네, 그럴게요. 계속 걱정해 주셔서 감사합니다.
A
不用客气，朋友之间互相照顾是应该的。有什么需要帮忙的尽管说。
búyòng kèqì，péngyou zhī jiān hùxiāng zhàogù shì yīnggāi de。yǒu shénme xūyào bāngmáng de jǐnguǎn shuō。
천만에요. 친구끼리 서로 챙기는 게 당연하죠. 도움이 필요하면 언제든지 말씀하세요.
Dialogue 2
A
听说你病好了？感觉怎么样？
B
谢谢关心，好多了，已经恢复工作了。
A
太好了！恢复健康最重要。以后要注意休息啊。
B
嗯，我会的。谢谢你一直以来的关心。
A
不用客气，朋友之间互相照顾是应该的。有什么需要帮忙的尽管说。