生病康复后

A

听说你病好了？感觉怎么样？

tīngshuō nǐ bìng hǎole？gǎnjué zěnmeyàng？

Ho sentito che stai meglio? Come ti senti?

B

谢谢关心，好多了，已经恢复工作了。

xièxie guānxīn，hǎo duōle，yǐjīng huīfù gōngzuò le。

Grazie per la tua preoccupazione. Sto molto meglio, sono tornato al lavoro.

A

太好了！恢复健康最重要。以后要注意休息啊。

tài hǎo le！huīfù jiànkāng zuì zhòngyào。yǐhòu yào zhùyì xiūxi ā。

Ottimo! La cosa più importante è rimettersi in salute. In futuro dovrai fare attenzione a riposare.

B

嗯，我会的。谢谢你一直以来的关心。

ěn，wǒ huì de。xièxiè nǐ yīzhí yǐ lái de guānxīn。

Sì, lo farò. Grazie mille per la tua continua attenzione.

A

不用客气，朋友之间互相照顾是应该的。有什么需要帮忙的尽管说。

búyòng kèqì，péngyou zhī jiān hùxiāng zhàogù shì yīnggāi de。yǒu shénme xūyào bāngmáng de jǐnguǎn shuō。

Prego. È naturale che gli amici si prendano cura l'uno dell'altro. Fammi sapere se hai bisogno di aiuto.

A

听说你病好了？感觉怎么样？

Ho sentito che stai meglio? Come ti senti?

B

谢谢关心，好多了，已经恢复工作了。

Grazie per la tua preoccupazione. Sto molto meglio, sono tornato al lavoro.

A

太好了！恢复健康最重要。以后要注意休息啊。

Ottimo! La cosa più importante è rimettersi in salute. In futuro dovrai fare attenzione a riposare.

B

嗯，我会的。谢谢你一直以来的关心。

Sì, lo farò. Grazie mille per la tua continua attenzione.

A

不用客气，朋友之间互相照顾是应该的。有什么需要帮忙的尽管说。

Prego. È naturale che gli amici si prendano cura l'uno dell'altro. Fammi sapere se hai bisogno di aiuto.